除了僵尸和疯子，他们还把罪犯送到特殊教育学校。现在好了，不同地区的罪犯互相熟悉起来。我们去时代广场抢东西时，看到的都是同学，他们都穿着羊皮外套和好看的衣服，兜里装着钱，干着同样的事。1977年我在时代广场闲逛时，看到了贝德福德-斯特伊弗桑特的老邻居。我正跟他们聊天时，他们其中一个人抢了旁边一个妓女的钱包。那女人气疯了，她把一杯热咖啡砸在了我的脸上。警察开始往我们这边跑来，我朋友巴博和我立刻逃走了。我们逃进了一家3x级影院躲了起来。但没过一会儿，那个妓女就带着警察跟进来了。“就是他们。”她指着巴博和我说。“我？我什么也没做。”我说道，但警察把我们押出去，塞进了警车后排。但这个疯女人还没完，她把手伸进后车窗，用长长的指甲抓伤了我的脸。警察把我们带到了中城分局。离开时代广场时，我看到了贝德福德-斯特伊弗桑特的朋友，那些真正干了这事的人正站在街上看着我们。我已经被抓过好多次了，所以我很熟悉程序。不过警察看了看我的犯罪记录，估计因为我被抓过太多次了，所以他们直接把我送到了斯波福德。斯波福德是位于布朗克斯区亨茨的青少年拘留中心。关于斯波福德，我听说过很多恐怖的故事——有人被关在那里的人打了，或者被看守打过。所以来到这个地方我还是有点害怕的。他们给了我一些衣服，把我单独关进了一间牢房，我就睡着了。第二天早上，我吓坏了，我不知道在这个地方会发生什么。但是当我来到食堂吃早饭时，我有了一种和同学重逢的感觉。我很快就看到了朋友柯蒂斯，那个跟我一起入室盗窃而被屋主打倒的人。接着我又看到了自己的老搭档们。“放松。”我对自己说，“你的兄弟都在这儿。”有了第一次后，我进进出出斯波福德，就像家常便饭一样。斯波福德就是我跟朋友一起开心的地方。有一次，我们被带到了大会议室，在那里看了默罕默德·阿里的电影《最伟大的人》。电影结束时，我们都在鼓掌，当阿里走到舞台上时，我们都惊呆了。他就像永恒的存在一样。他都不用开口说话——当我看到他走出来的那一刻，我就在想：“我要成为那样的人。”他跟我们谈了话，他的话特别鼓舞人心。我不知道该怎么对待自己的人生，但我知道我想像他一样。搞笑的是，现在的人们不再用这种说法了。如果他们看到一场漂亮的比赛，他们会说“我想做一个拳手”，但没人会说“我想像他一样”。世界上没有太多的阿里。就在那时，我决定要做一个伟人。我不知道自己要怎么做才能达到这个目标，但我下定决心，希望人们看着我就像看阿里一样，我想让人们用看待阿里的眼光来看我。别理解错了。我没有在离开斯波福德后就完成华丽转身，我还是生活在最底层的人。我在家里的处境变得越来越差了。多次被抓后，加上去特殊学校和吃药，我妈妈对我已经彻底不抱希望了。其实从我出生开始，她就没对我有过什么希望。我知道，有一个开药的人，一个有种族歧视的浑蛋，这个人说我彻底完蛋了，说我有智力缺陷，他彻底偷走了我妈妈对我的希望，他偷走了我本该拥有的爱和安全感。我从没见过妈妈为我高兴，或者为我做的事情感到骄傲过。我从来没有机会跟她交流，去了解她。从职业角度，这对我没有任何影响。但从感情和心理角度，这对我简直是摧毁性的打击。我跟朋友们在一起，看他们的妈妈亲吻他们，而我从来没有过这样的经历。你们以为十五岁以前她都让我睡在她的床上，这意味着她爱我，但她时时刻刻都是喝醉的状态。既然我已经进入了司法惩罚系统，政府决定把我送到教养院，好矫正我的行为。他们会把一群受过虐待、有恶习或者心理有问题的孩子扔到特别的家庭，政府掏钱给那些接纳我们的家庭。这一套都是骗人的。我在那里都待不过两天，就会逃跑。有一次，我住在长岛地区布伦特伍德的寄养家庭里。我打电话到家里，向我妈妈大吐苦水，说这里没有大麻。于是她让罗德尼给我买了一点儿送了过来。她向来知道该怎么帮助别人。最终，我被送到了芒特罗莱托，这是位于斯坦顿岛的一个机构，但没什么能改变我。我开始在斯坦顿岛的渡轮上偷东西，我永远不知道自己偷的是谁。有时候我偷了不该偷的人，一个狠角色，他想要回自己的钱，他会开始观察每一个人。“谁他妈的拿了我的钱？”他喊道。他开始动手打周围的所有人，渡轮上的人不得不站出来反抗这家伙。我朋友偷了他的钱，他也踢了我朋友，但他不知道我朋友就是偷钱的人。下船后，我们不停地笑，因为我们拿到了钱。我朋友边哭边笑，因为他被踢到的地方还是很疼。如果知道是我们偷的钱，那家伙一定会把我们扔下船。现在想想我曾经的生活，我都感到后怕。天哪，他都可以杀死我们，他就是那么暴力的人。1978年初，我被放出了斯坦顿岛的惩戒机构，回到了布朗斯维尔。我不断听到我的朋友因为珠宝或者几百块钱被杀的消息。我开始有点儿担心，但我并没有停止盗窃。我看着我的榜样——那些年龄更大的人，我看到他们的地位越来越高，但我也看到他们在这个过程中经历的坎坷。我看到他们被人残忍地暴打，因为他们总是骗人偷钱。但他们永远也停不了手，这种事已经融入他们的血液