夜色悄然，囚翁背靠杨树坐在火堆旁边，拿着根小木条挥来挥去，道：“姑娘呢？”
陆无涯从黑暗中缓缓走出，道：“睡了。”
“你不陪着人家睡倒跑来找我个糟老头儿？是不是被我踹傻了啊？”囚翁道。
陆无涯懒得理他，道：“六年来你过得如何？”
“其它的挺好，就是又老了几岁，都快赶上你的年纪了。”囚翁的玩笑连自己都没能逗笑，瞥了一眼他背后的两把长剑，将目光顿住，“那是你父母的剑。”
“你认得？”陆无涯道。
“当然认得，当然认得……”囚翁将这句话重复了许多遍，才生硬地拽走目光，撇开话题，“这六年来可没少听你在外面惹事，传闻你还杀进了墨门的天志迷阵？”
“是古前辈领着我进去的，他自愿死在我的剑下。”陆无涯面无表情，“古前辈深知若是自己在迷阵中躲过三年，定会连累墨门弟子，所以早有必死之心。”
“别把人想得那么好，古老头儿不过是想借你的手报他报不了的仇罢了。”囚翁道，“十几年前，阎公子为夺‘天下第一’大开杀戒，不分男女老幼，凡有不尊，一概诛杀，其中也有不少墨门弟子为之丧命。”
陆无涯在火堆旁边坐下，没有争辩。
“唉，还是我年轻的那时候儿好啊！虽说夺天教恶贯满盈，却也逼着许多江湖高手与三大正派齐如同心，什么五仙教，什么阎公子，顶多算是哗众取宠，一人一巴掌，扇得他们连门牙都不剩。”囚翁感慨道，“说起阎公子，你的内伤已经痊愈了？”
“还有几缕寒气未驱，偶会心悸身抖。”陆无涯道。
“是谁为你医治？”囚翁道。
“你可知紫缕蛇？”陆无涯道。
“有所耳闻。”囚翁道。
“我中其蛇毒之后昏迷了三日，醒来便已内伤自愈。”陆无涯道。
“这我还是第一次听说。”囚翁道，“不过，天下奇事难以计数，也并非没有可能。紫缕蛇，紫缕蛇……我记得在瓜州戈壁有个紫缕蛇妖，据说阴险狠毒，他为何会帮你疗伤？”
陆无涯微微皱眉，道：“你可认识计不灵？”
囚翁想了想，道：“没听说过。”
陆无涯便将自折笑宫到万钱坊，再到遇见寻白羽之事粗略讲述，接着道：“我之所以解了蛇毒还会昏迷，想必是因体内寒气作祟。但在我昏迷之际，却瞧他也倒在了地上。”
“他也被《混元修罗功》伤过么？”囚翁顿住手腕，任由手中的木条在火焰中燃烧，“依你所说，此人也是奇怪。凭他的本事，明明能保证夏秋两位姑娘趁早逃离折笑宫，却偏把她们留给后来的杀手；明明能保证你们更安全地在万钱坊过夜，却偏把你们交给一个初见的青楼女子。且他知道紫缕蛇妖诸多把柄，完全能够以其为筹码，亲自去蛇谷取毒疗伤，却为何偏要去骗那两个傻瓜兄弟，还要等上四年？想来，他所做的一切，似乎都是在……”
“赌。”陆无涯道。
“嗯，就是赌，而且这诸多事情只要有丝毫偏差他就会输，可是他却全都赌赢了。”囚翁道，“这个计不灵多大年纪？”
“不过二十七八。”陆无涯道。
“年纪轻轻便有如此谋算，当真恐怖。他是朋友的话，定能令你如虎添翼，但若是……总之，你自己多长点儿心吧。所有的背叛都是来自亲近之人，且总能一击致命。”囚翁的话倒不像是在说计不灵，旋即摇了摇头，仰天长叹。
月色黯然，火光趁虚而入，在他的老脸上放肆地燃烧着。他并不反抗，就像他默许了岁月的刻痕。他皱纹与那洞口旁的“悔”字一样，潦草而深刻。他手腕忽动，抖落了木条上的火星，向陆无涯腰间一挑，将酒葫芦捧在手中，大口而饮，道：“你的剑为何慢了？”
“或是因少林三年，空闻方丈从不许我碰剑。”陆无涯道。
“一个对剑比对手脚还要熟悉的人，怎会因此等小事受影响。”囚翁道。
“那便是因我不再以‘仇’字练剑了吧。”陆无涯道。
“改以何练？”囚翁道。
“一百五十三个名字。”陆无涯道，“为轮回令不得不杀之人的名字。”
囚翁沉默片刻，道：“你说，这江湖若是没了仇恨，还能剩下什么？”
陆无涯没有回答，伸手夺回酒葫芦，放在嘴边，却又顿住，只是嗅了嗅酒香，便将其收回腰间，终还是没有沾染一滴。
囚恶谷里的时间就像是那条穿谷而过的小溪，缓慢地流淌着，悠闲，懒散。陆无涯的双臂时不时就会失去知觉，诸事不便，多亏了棠溪的悉心照料，每日打来鸟鱼蛇兔，亲手烤，亲手喂，馋得囚翁干流口水。于是他三番五次地打着关心陆无涯的旗号，跑来“陆宅”蹭吃蹭喝，倒也滋润。
闲暇之时，棠溪会尝试登崖，本是轻功不差，却至多登上一半便失误跌下，若非囚翁相接，定已丧命崖底。
棠溪瘪了瘪嘴，道：“三天来我已试了十余次，还是相差甚远。”
“因为你知道有囚翁接着你。”陆无涯道。
“他不接你的么？”棠溪惊讶道。
“有时候接，有时候不接，全凭他的心情。”陆无涯道，“有次我登得很高，没想到遇到了几只捣乱的猴子，又挠又打。我自然是摔了下来，直到快要落地，才被囚翁狠狠地踹了一脚，死是没死，却也瘫痪了个把月的时间。”
棠溪望