回到心镜会後，杨诺言不忘检查脸上有没有唇印，然後直接到医疗室，谢山静果然已经醒来了，病床旁边有轮子的活动餐桌上，放着一碗像是放得太少水，还有些甘笋之类在里面的麦片粥。谢山静看见他，诧异地道：＂你去了真久。＂
误会很多时候就是这样产生的。杨诺言明明没有做什麽亏心事，大可以把刚刚发生的事都一五一十说给谢山静听，可是他一半觉得，这种小事不需要特别交代，一半则像所有男人一样，凡是牵涉另一个女人的事情，不论是好是坏，如非必要也不会在女朋友面前提起，因此没有把遇见那个女郎的事说出来，只轻描淡写地道：＂对啊，在疗养院待了很久。＂
杨诺言直至看到那碗可怕的麦片粥，才醒觉一件事，心想：＂糟糕！陪那女郎陪了太久，忘记买粥给山静！＂
谢山静一点表示也没有，杨诺言看见她用汤匙轻轻搅拌着那碗看起来很难吃的麦片粥，根本不打算吃的样子，顺手接过那个碗，坐在她床边，一口一口地喂她吃。谢山静现在又柔顺的肯吃了。
杨诺言这才记起有事情要问她，道：＂对了，乖乖，你有到过疗养院看我表妹吗？＂
谢山静一怔，奇怪地道：＂没有啊，我又不认识你表妹，为什麽要去看她？＂
杨诺言是个家庭观念很重的人，觉得谢山静未免有点凉薄，毕竟他是她的男朋友，就算她没见过他的家人，也不应该这样说的。
不过他随即又想：＂山静一个家人也没有，难怪她不理解亲情。我更加要多疼她一点才对。＂
其实他想得一点也没错，谢山静在心镜会中长大，对她来说这个世界有同伴，有朋友，有爱人，也有敌人，却没有一种东西叫作家人，所以她对亲情lún_lǐ等概念薄弱，也是正常不过的事。
香氏集团这场肺炎灾难，一直拖了数十天才正式结束。三个主管也先後回复健康，唯独是司徒夜行因为年纪较大，所以是复原得最慢的一个。
香小姐发表了一项声明，表扬三名不辞劳苦的助手在主管卧病的时候，展现出非凡的毅力和绝对的忠诚，令她非常感动，深深庆幸她的主管们拥有如此无私和伟大的助手，希望表达她的谢意。
在谢山静康复後，金宁可没有松懈下来。他谨遵香小姐的吩咐，强逼谢山静做运动锻炼身体。谢山静本来不甚愿意，呱啦呱啦说了一大堆理由，金宁向来甚少逆她意，可是事关她的健康，金宁态度异常强硬，不容许她以任何藉口逃避，谢山静拗不过他，只好答应让他教自己游泳。
谢山静穿了一件样式普通的黑色泳衣，外面罩着白色汗衫，坐在香氏集团的游泳边，只有半截小腿浸在水中。金宁则在游泳池里，背靠着池边的瓷砖，在她脚边和她聊天。
谢山静心不在焉地把玩着手上的泳镜，一脸闷闷不乐的样子。金宁抬头凝视着她轻轻问：＂怎样？不开心吗？＂
谢山静强装出一个笑容道：＂不是啊。＂
金宁声音很轻很低沉，道：＂在我面前不必勉强自己。＂
谢山静听见这句话，垂下眼睛，用脚轻轻拨弄着池水，过了一会才惆怅地道：＂他总是忘了我是个神知者。＂
金宁早就料到她的开心和不开心，都必定与杨诺言有关，他控制着触摸那雪白足踝的冲动，默默地等她说下去。
谢山静却似不太想对金宁倾诉感情问题，不知道是觉得尴尬，还是顾虑金宁的感受，所以说了个开头後，迟迟也没有继续说下去。不过就算她不说，金宁也是个男人，怎会不大概猜到发生什麽事？
这是一个离间杨诺言和谢山静关系的大好机会，可是金宁不想令谢山静忧愁，所以一句诋毁杨诺言的话也没有说。
过了良久，谢山静才幽幽地叹息一声，道：＂算了，不想那麽多。＂她用圈在手腕上的橡皮筋随意地束起头发，脱掉白色上衣，刚刚病愈的她有点瘦，但身材依旧很好，黑色泳装映得她肌肤如雪。她戴上泳镜，轻盈地落入水中，笑道：＂来吧，教我游泳。＂
金宁扮演游泳教练十分投入和专业，当谢山静学得不专心，或者泳姿屡屡不正确的时候，都异常严厉地责备她。虽然明知金宁不能拿她怎麽样，可是他板起脸的时候也真凶得厉害，害得谢山静不敢嬉戏，认认真真地学起游泳来。
一个男人教一个女人游泳，听起来令人想入非非。事实上如果两人不是存心**的话，学游泳绝对不需要肢体接触。谢山静年纪轻，四肢灵活柔软，和金宁一连多日都在游泳池练习，由完全不熟水性，学至能游多种泳式，两个人也完全没有接触过对方的身体。
金宁含笑地道：＂学得不错，你也不算太笨。＂
其实一个助手不应该用＂笨＂来形容主子，可是谢山静却不介意，她用手抹一抹脸上的水珠，笑嘻嘻地道：＂明师出高徒嘛。我越来越发觉你真的懂很多，好像什麽东西都会。＂
金宁隐含笑意，率直地道：＂如果不是懂得比你多，又怎替你办一些你办不到的事？＂
据说运动能令人心情愉快，谢山静这几天的心情果然舒坦了不少，已经没有再为杨诺言的问题而郁郁寡欢。
杨诺言也知道他们最近每天早上都会游泳，他来到游泳池旁边的观众席，打算等谢山静游完後就和她去吃饭。
观众席上却还有另外一个人，正是＂疯女＂文冬琪。文冬琪正在这里看