华音觉得，身为一个富家小姐，活到她这份上，算是给金陵的贵族千金抹黑了。传言是怎么编排她的？先是厚脸皮追求李侍郎家的公子，然后是求爱不成被拒绝，最后，竟然想不开跳了家里的池塘。
鼓掌拍好！这等丰富的想象力，她定要好好学习，将来家道中落的话，到天桥底下说说书倒也是个谋生的好法子。
故事说来话长，华音试着回忆：某年某月某日，她老爹荣升宰辅，在华家大摆筵席，广邀朝中大臣前来送礼。那场面，觥筹交错，推杯置盏，装着奇珍异宝的礼盒在大厅堆成了一座小山。
本着“丑不是错出来吓人就是你的不对”的想法，华音觉得自己还是在房间里待着比较和适宜，且让她那风姿绰约的妹妹出去给爹爹显摆下脸面就够了。可事情总是不能如愿，方坐了没一会，她的小丫鬟夏菊就冲进门来，两眼冒着旖旎的光，说她堕入了爱河。
“少女情怀总是春，啊呸，是诗！”华音纠正了下，继而激动地拉住夏菊的手，“好孩子，没想到你赶在我前头了。合该是命中注定啊，你想想，若不是我不小心给我爹捅了个大篓子，他就不会不让我吃饭。他不罚我禁食，我又怎么会派你出去偷吃的？我不派你出去，你又怎么会遇到意中人？既然遇到了，就该好好把握，小姐我虽然舍不得你，但你总归要嫁人的，这嫁妆我无论如何也会给你筹出来的……”
华音滔滔不绝地说着，浑然陷入了自我陶醉的状态。待她反应过来，才发现夏菊的脸都苦涩到了极点：“小姐，你怎么不问我，我的意中人是谁啊？”
“谁？”
“李侍郎家的李秋狄公子。”
华音差点从凳子上栽倒。常言道，心有多大，天地就有多大。可夏菊这心，未免也太大了。倒也不是这李家权势滔天，富贵逼人，再怎样他也敌不过宰辅家不是？可这李秋狄貌胜潘安，文采无双，是京城贵公子中的翘楚。夏菊竟然一眼就瞧中了他，眼光也忒毒了。
华音仔细分析了下，夏菊追求李秋狄能成功的几率，大约有……万分之一？唔，人贵坦诚，她还是不要骗夏菊了。“志向远大是件好事，不过志向盲目就不太好了。要不，咱换个目标试试？”
谁料夏菊这丫头平时老实巴交，关键时候却是一根筋打了死结：“小姐，不试试我不甘心啊。”
夏菊表示，如果经过一番努力，李公子确然实在看不上她的话，她绝无怨言从此死了心再不作他想。华音思忖，不战言败毕竟不是什么积极可取的生活态度；再说了，成不成那也是夏菊的事，丢的也是她的脸，自己担心个什么劲呢？于是欣然同意了。
可千算万算，华音也没算到，她帮夏菊写了好些言情并茂的情书，夏菊临送出去之际，却担心自己身份不够格，鬼使神差地给落成了她的款。
没过多久，金陵的传言就甚嚣尘上，传到华音耳朵里时，已经委实不堪之极。说她自不量力追求京城第一美男子，也不撒泡尿照照自己的脸。华音觉得，金陵百姓真是太幽默了，华家又不是没有铜镜，她做什么要多此一举撒尿呢？
原以为不予理会，这些流言就会慢慢沉寂下去。万万想不到，金陵的百姓的舌根却是千锤百炼嚼不烂，开始在她这张脸上大做文章。于是就有了种种揣测，说她是灾星转世，妖孽附身，还有甚者，说她是她娘和一块木炭生出来的。
华音觉得自己的人生十分绝望，幸而她从小就学得乐天知命，耳朵从来是好话进难听话出，否则，她现在早就甩根绳子悬梁自尽了。想着自己也许是史上第一个被丫鬟连累得声名狼藉的主子，华音一度还真有几分不想活的念头，不过夏菊又信誓旦旦地拍胸脯保证，她一定会和李公子解释清楚整件事情的来龙去脉，绝不拖累她家小姐半分，华音这才找回了一些生存的信仰——好歹她还有个忠心耿耿的好丫鬟。
主仆二人决定，在下一次华家宴会时，对李秋狄来个前后包抄。夏菊负责表白，华音负责撇清，如此，即可成全了夏菊，又可保她华小姐声名无损。
几天后的晚上，华府正巧有场宴会。主仆二人在花园埋伏完毕，却见李秋狄公子奔着华二小姐华珍珍直去，两人当场就你侬我侬地抱成一团了。
华音愣了，夏菊也愣了。下一刻，夏菊冲着池塘边就跑。华音反应过来，才晓得她是要去投池自尽，吓得赶紧追了过去。到了池边却没见个人影，只有水面微微的波浪起伏。
“娘呀，夏菊你别吓我啊……”华音喊了两声没见有回应，急中生乱，也不管自己不会凫水就往池塘里跳了进去。甫跳下去，身后就传来夏菊拉长放大的惊呼声：“小——姐，你——怎么这么想——不——开——啊？”
紧接着赶来的，是华府的宾客们，以及李秋狄和华珍珍这对璧人。大家一起站在池边欣赏着华家大小姐在水面上载浮载沉的画面。
好了，这下子，全金陵都坚信，不要脸的华大小姐对李家公子已经爱到了死去活来的地步了。
后来养病的时候，华音对这件事情总结了一下，得出一个结论：她这辈子想大大方方在金陵大街上走路，怕是不可能了。