旧金山国际机场，梁千歌帮着小宝推着行李车去托运。
小宝跟机场人员交涉的时候，梁千歌转身蹲下，摸了摸儿子毛茸茸的脑袋，说：“路上要听小宝姐姐的话。”
梁小译舍不得地抱住妈妈的脖子，赖在妈妈身上不起来。
梁千歌将帽檐往下压了压，亲了亲儿子的脸蛋，说：“妈妈也舍不得小译，可是妈妈的假期今天就结束了，不可以留小译再在这里了。”
梁小译撅着嘴嘟哝：“薄叔叔明明答应过我的……”梁千歌听到薄修沉的名字，眼睑微垂一下，又说：“薄叔叔临时有工作，我们不可以给他添麻烦。”
梁小译闷闷的点头，不再说什么了。
梁千歌看了眼还没过来的小宝，又摸了摸儿子的脸，说：“下机后春堇姨会来接你，到时候春堇姨说什么，你就听什么，知道吗？”
梁小译乖乖的说：“我会听话的。”
不止是听话……梁千歌犹豫了一下，还是没有明说，只是又亲了儿子一下，说：“跟妈妈再见。”
梁小译举着自己的小手，跟妈妈挥了一下，说：“妈妈再见。”
这时小宝也回来了，看看时间快登机了，梁千歌将儿子交给小宝，又拍拍小宝的肩膀说：“辛苦你了。”
小宝受宠若惊，忙说：“没有没有，不辛苦的，可以公费旅行，我高兴得不得了呢。”
梁千歌笑着说：“好了，去吧。”
目送小宝带着梁小译离开后，梁千歌转身出了机场，搭上了回西西莱小镇的计程车。
车子停在镇口，梁千歌提着行李走下去，沿路顺着街角走，她在街上晃荡了好久，路过了家具店，装饰店，还在杂货店的老板娘那里买了热狗。
她拿着热狗坐到小镇的广场，没一会儿，乐器店的金毛犬布鲁尔甩着尾巴，咧着嘴跑了过来，梁千歌将行李放在一边，撕了热狗，喂给布鲁尔。
布鲁尔吃完后就蹲坐在她脚边，还将下巴枕在她的鞋上。
梁千歌笑了笑，伸手摸摸它的脑袋，状似自言自语的问道：“你是不是又胖了？”
布鲁尔仰头看着她，对着她哈气。
梁千歌撸着它的脑门问：“还想吃吗？
都给你。”
说着，她又撕了一片热狗。
布鲁尔大概没想到还会有这种好事，以往都只能吃一口，这次居然能把整只热狗都吃完，它高兴的全吃了。
吃完后，它对梁千歌态度更热情了，还站身来，两只脚趴在她的膝盖上。
梁千歌看着体型庞大的大狗，抿了抿唇，突然说：“我请你热狗，你可不可以也给我一样东西？
这叫做公平交易。”
布鲁尔没听懂她的话，咧着嘴，歪了歪头。
梁千歌拍拍身边的长凳，让布鲁尔跳上来，然后侧身将它大大的身体抱住，感受着它身上毛茸茸的温度，慢慢的说：“给我一个拥抱，我想要一个拥抱。”
她抱着布鲁尔呆了许久，直到心里那些翻江倒海的情绪，好像在这冬日的冷风中逐渐消散，她才吸了口气，放开布鲁尔，微笑着说：“谢谢，你真是个天使。”
布鲁尔还是不理解她的意思，不过它的尾巴甩得可使劲儿了。
梁千歌走完了半个小镇，走过了上次她带薄修沉走过的所有路，最后在薄修沉曾许诺要在她老了后，带她来这里定居的长凳上，要走了布鲁尔的一个拥抱。
她起身要离开时，布鲁尔目送着她，梁千歌走了两步，回头对着大狗挥挥手，说：“回去吧。”
布鲁尔大声的叫了声：“汪。”
然后转身，跑回了乐器店主人的身边。
梁千歌回到了酒店，酒店一楼的咖啡吧，洪导父亲的中年演员聊天。
看到梁千歌提着行李回来，他揉了揉眼睛，不可思议的问：“是梁千歌吗？
我没眼花吧？”
中年演员抬头看了一眼，说：“是啊，怎么了？”
洪导哼笑的说：“放假前一天，心就不知道飞到哪儿去了，现在假期还没结束，居然就回来了？
还以为她至少也得明天早上才肯踩着点回来。”
中年演员说：“人家可是敬业的好演员。”
洪导喝了一口咖啡，说：“国内新闻拍到，她这两天都跟薄修沉在一块儿。”
中年演员一噎，说：“那就有点反常了，不要男朋友提前返工？
不像她啊，上次薄总来咱们剧组，你让她加班多拍两个镜头，她那眼神跟要把你吃了似的。”
“可不是。”
洪导说：“见色忘义的女人，这回居然长良心了，真是太阳打西边出来了。”
——经历了十几个小时的飞行，小宝和梁小译抵达了安城机场。
下午四点，春堇来接机，白色小轿车将两人驮上后，车子却开向了城北的方向。
梁小译来过几次机场了，知道机场回家是什么路线，他纳闷的问：“春堇姨，我们这是要去哪儿？”
春堇一边打着方向盘，一边面色深沉的说：“回家啊。”
梁小译眨眨眼，说：“是不是走错了？”
小宝这时也反应过来，她看了看路牌，她是安城人，对安城的道路很熟悉，忙说：“哎呀，春姐，真的走错了，是那边。”
说着，她还指了指正确的方向。
春堇啧了一声说：“搬家了，新家是这边。”
“搬家？”
梁小译和小宝同时愣了。
春堇通过后视镜看向后座的梁小译：“你妈妈