八路在这时喊话要决斗……山崎苍介认为这更像是最后通谍，让他们投降的最后通谍。
这是幻想，山崎苍介已做好了战斗到最后一刻的准备，他唯一的遗憾是没能如愿炸毁敌人的兵工厂。
还有一个遗憾：出来时没带上一个翻译，这才喋喋不休的说了老半天也没说清楚：
“既然山崎大队长同意了，那就约个地点。”
“不不……”
“你们不方便，那我们定也可以！”
“不要地点！”
“不要地点那就定个时间。”
……
小喇叭充分发挥他油腔滑调的特长，这说不过指导员，还能说不过鬼子？
山崎再也忍不住了，他大骂一声“混蛋”，就从部下手里抢过喇叭，探出头叫道：“我的，李云龙的，不决斗！肉搏战，上来上来……”
话音未落，山崎眼角余光扫到枯树下一点异常晃动，赶忙想缩回脑袋躲避但却已经太迟了。
“砰”的一声枪响，山崎脑袋一偏，另一侧迸出一道血箭，然后整个人就像被抽空空气的气球似的瘫倒在战壕里。
倒下前，山崎脑海里闪过一个想法：“原来是这样，我中计了！”