“把你的屁股，给我挪到观众席上去。”导演沃尔特·希尔很愤怒又无奈的对着帕尔一声骂。
“好”，迈克尔·帕尔一脸颓废，他其实不怕导演，他的情人是这部电影的行政制片人，只要不闹的太过分，导演也不能把他怎么样。
“噢，又来了。”扮演反派配角的威廉·达福一捂脸，他在这里也有一段戏，就是这首歌唱完以后，从台下冲上来把戴安扮演的艾伦·安绑架，扛在肩上抢走。
而这个扮演男主角科迪的帕尔，本来今天没有戏份。但是他在剧组就好像一头发情的公牛，在剧组里已经泡了好几个女演员。唯独女主角戴安对他不假辞色，但这样又引起了他的兴趣，每天过来发起进攻。
这种行为，又连带着他泡到的那几个女演员，吃起了戴安的干醋，然后又是这些女演员的其他仰慕者也很不满，整个剧组有点乌烟瘴气，大家都在明争暗斗。
“嗨，沃尔特，没有打扰你吧？”罗纳德和经纪人理查德，看到剧组已经结束了排练，于是从外面走了进来，手里捧着一束小花，递给戴安。
“祝你拍摄顺利”，罗纳德拥抱了一下戴安，今天她还是穿着t恤牛仔裤，没有摇滚女歌星的模样。
“怎么，你的戏服还没有到吗？什么时候才能穿的像个摇滚歌手？”罗纳德和戴安打趣到。
“设计师已经让我试穿过了，他说礼服还需要一些调整，我穿上非常好看的。”戴安悄悄地拉着罗纳德的手臂，笑着说道。
“噢，这里已经有一束花了？”罗纳德发现了垃圾桶里的大花，比他送的大了好多。
“我就喜欢你送的。”戴安乐了，转身要把罗纳德送的花拿进休息室。
“要不要我给你再订购一份？就像你送给海伦的那种？”经纪人理查德在旁边提醒到。
“哼！”戴安把花束一收，她听到了罗纳德给海伦送花的事情，心中一股烦躁升了上来。
戴安躲进了休息室，关上门，把花束往桌子上一扔，然后开始收拾起自己的化妆包来。口红，粉饼，镜子，随身听……一件件地往包里丢进去。
看到了随身听，戴安又把包往桌子上一戳，发泄地“咚咚”锤了两下桌子。
一股委屈涌上心头，戴安把头深深的埋进手臂里，在桌子上趴了一会。
然后她站了起来，重新收拾好头发，一个纽约出租车司机女儿的倔强，重新占据了戴安的胸腔。
戴安在“室外顽童”剧组，“斗鱼”剧组，乃至现在的“怒火街头”剧组，都是被一群出色的男演员围绕着，人人都想追求而不得的女王。
“该醒过来了。”戴安对着镜子看了看自己青春的脸庞，然后跑到了舞台上，对着导演沃尔特·希尔说道，“可以开始再来一遍了。”
沃尔特·希尔，正在和罗纳德两人交流歌舞片的一些拍摄技巧。他知道罗纳德拍的电影里，有类似的歌舞场景，而且罗纳德还写过“油脂2”这种歌舞片的剧本。两人对怎么运转摄影机聊了起来。
听到戴安的“命令”，导演希尔稍稍有些差异，然后对着音乐总监吉姆·斯坦曼打了个响指。
“你有这么多的梦想
你不知道该把它们放在哪里
所以你最好把他们中的一些人放出来
你的身体有一种感觉，它开始生锈
你最好让它运转起来，把它用起来”
戴安对着麦克风做引吭高歌状，一阵稍显沙哑的女声，非常有力的从音响里蹦了出来。
罗纳德对这段歌声非常惊讶，好像是现场有人唱的一样。歌声有一种立体感，和穿透感，让他感觉声临其境。他不由得看了看戴安，努力观察一下是不是戴安在现场演唱的。
以前给她补拍“神奇的污渍乐队”的时候，好像她不怎么会唱歌啊？
罗纳德又仔细的看了看，确定不是戴安现场唱的。她的眉头虽然紧缩，双手用力抓住老式落地麦克风，但是整个人的核心腹部是松弛的，唱歌没有用到丹田的力量，肯定唱不出这么有力的歌声。
“你觉得怎么样？”沃尔特·希尔等戴安假唱完，顺便问了问旁边的罗纳德。
“真是一首好歌。”罗纳德看了看旁边的音乐总监吉姆·斯坦曼，对方报以一个微笑。
“我是问戴安的表演。”导演希尔说道。
“额”，罗纳德想了想，还是直言相告，他也希望戴安能够演技上有所进步，演什么人像什么人。
“我觉得非常好，但是还有一些进步的空间，她的歌唱姿势，和前两年拿到奥斯卡影后的茜茜·斯派塞克还有一点不足。
“你对歌手懂得多少？”戴安听到了罗纳德的话，呛了他一句。
然后戴安快步走到音乐总监那里的，从他身后拿了一把吉他递给罗纳德，“你不是很懂歌手应该怎么演吗？来，示范给我看！”
罗纳德看着发怒的戴安，心中有点后悔，毕竟是一位刚满十八岁的少女啊，自己说话的语气可能不太好，刺伤了戴安的自尊心。
“我其实也不懂……”
“我看你挺懂得，有什么不好的地方，你就说啊。”
罗纳德心中咯噔一下，知道戴安对自己有了看法。他只好接过吉他，把皮带挂上了肩膀。
随便扫了一下琴弦，所有的音准都很好。
然后罗纳德捂住了琴弦，让声音停止，接着他一个扫弦，开始唱起那首，原唱