“报告，在我们侧翼的古德里安g集团军主力党卫军第3装甲师的部队，突然北上，一夜之间开进到了沃洛沃城下，在刚刚攻占了那里。”一名军官拿着最新的战报走进了朱可夫的指挥部，没有留给这个元帅太多感伤的时间，就汇报了一个灾难性的消息。
沃洛沃可是利佩茨克州的城镇，德军如果攻占了那里，将有可能在北上的过程中，咬住苏联近卫第1方面军的尾巴，让科涅夫的部队遭受巨大的损失，甚至有可能无法顺利北上进入莫斯科战区。
“怎么回事？德军一天前不还在库尔斯克州境内呢么？”朱可夫听到了消息先是一愣，然后立刻觉得这一场战斗打得有些莫名其妙。德军一般是不会在夜晚进行如此大规模的运动的，这是他一年多和德军作战总结出的经验，而且是一个非常可靠的经验。
一般在火力还有重型武器方面占有优势的部队，是不愿意在夜间和敌人遭遇并且作战的――如果拿投入更多组建昂贵的重型部队，去和敌人在夜间拼消耗，是一件非常白痴的事情。所以一般优势方不愿意夜战的主要原因并非是因为他们不善于夜战，而是他们更愿意昼间发挥火力罢了。
可是德军装甲部队却在一夜之间赶了如此远的路程，直接攻占了相对于他们来说非常遥远的沃洛沃，这让敏感的朱可夫意识到了一丝危险的气息：“这中间有问题！一定有什么问题！”
其实道理非常简单，因为党卫军第3装甲师换装了新式的虎王坦克，并且集中使用了昂贵的夜视仪。正因为如此他们才能在夜间进行大规模的奔袭，正因为如此他们才敢于在夜间奔袭那么远的目标。
尽管这种夜视系统非常昂贵，并不适合在夜间进行坦克作战时使用，可是德军还是找到了使用这种夜视仪的办法。他们用这种昂贵的红外线夜视仪来引导部队在夜间前进，而不是在高危险的战场上将这些昂贵的设备消耗掉。
其实现在装备部队的夜视系统非常脆弱，需要提前安装在坦克的炮塔顶部，类似一个探照灯。这种设备在流弹横飞的战场上并不适合使用，很容易就损坏了。而且第一代的红外线设备在黑暗中容易被各种光源干扰，实战性能非常一般。不过用来在夜间赶路，那真是非常方便并且安全可靠了，所以也就让德军能够在夜间驾驶坦克更自信的前进。
当然，现阶段这种设备还处于保密的阶段，所以朱可夫不可能知道德军坦克上竟然装备了夜视仪这种黑科技一样的设备，他只是本能的感觉到奇怪，感觉到德军又有了什么新的玩具。
“另外，元帅同志，莫斯科来电，让您尽快随最后一批撤离的部队，前往莫斯科战区，去主持那里的防御工作。”这名送电文的军官拿出了第二份电文来，对还在思考的朱可夫说道：“伟大的领袖斯大林同志亲自签发的命令，您什么时候动身？”
“就……现在吧。”朱可夫被打断了思绪，不过也没多说什么，他站起身来，看了一眼自己住了很长时间的屋子，最后把目光停留在了墙壁中央，那幅斯大林的肖像画上。