“从宁吉尔苏边界直到大海，到处都有征税人。”——《苏美尔史》
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“您还是去找坎耐迪斯吧，我觉得他比我更胜任这个工作，因为这个账簿我始终没有见过，对情况很不熟悉。”出发前，穆纳久斯就公开对总督如此回答。
小加图知道他的庇护民在闹别扭，但却缺乏疏通和劝解，他认为身为庇护民，一切都是我庇主给的，所以我的要求必须无条件服从。但穆纳久斯在听到庇主恶言相向后，反倒更加执拗，干脆在塞浦路斯岛租赁下所房子，拒绝伴随庇主护送账簿回罗马。
结果恼羞成怒的加图，派了人手跑去穆纳久斯的公寓，把他所有的家具和摆设都搬走，逼迫他就范，他能如此做有两个理由，一个是庇主的身份，庇主完全有权力没收所庇护对象的任何东西，财产乃至性命；第二就是以行省行政长官的身份，在罗马一旦在职官员拒绝出席元老院会议、市民百人团大会，就可能会遭到没收家具的惩罚。
但穆纳久斯丝毫不为所动，他又花了点钱，租到另外所公寓里去，据说寓公很仰慕他，声称不收取他的任何租金（另外这寓公和复辟军司令官，在萨拉米斯城的李必达挺熟），并且把全套家具，卧榻、盥洗器具、盆栽、柜子什么都赠送给了穆纳久斯，这下因为这些东西并非其名下财产，所以加图再也没有权力没收了。
气愤不已的小加图，闹着说一旦回罗马城就解除和穆纳久斯的庇护关系，但另外位坎耐迪斯也必须留在行省处理杂务，故而他身边就只有布鲁图、喀西约，外加狄林默与阿谢尔两位仆人。
离开塞浦路斯上船后。小加图就将之前在帕福斯大爱神庙那儿取得的账簿，一式两份抄录好，交给了狄林默与阿谢尔分别看管，为了保险起见。两人分乘不同的船只。
“舅父，为什么不让我亲自看管这个重要东西。要知道这两位以前都是克劳狄的爪牙，可信度堪忧。”在起锚后，布鲁图坚决要求舅舅把账簿交给他，但加图思索了下，回答说——亲爱的外甥，你现在还没有在罗马担任任何公职，所以我不希望你和账簿、包税人或者财务什么的牵扯上任何关系，这在城中都会给人以攻击你的把柄，你前途远大。不要因为这些因素自毁。
结果在船队横渡爱琴海，于科林斯的申克里港停泊时，阿谢尔突然要求紧急面见主人加图。
“我的主人，账簿在狄林默那儿很危险，因为他早已被李必达收买叛离了！”
“什么......”虽然之前隐约有过预感。但小加图还是不愿意面对他最引以自豪的家训，没能彻底驯化狄林默这个盗墓贼这种残酷的现实，难不成他之前那副虔诚自新的样子都是在欺骗我？
布鲁图听完阿谢尔的告密后，沉着脸，立刻带着几名武装奴仆冲到了他所在的房间里去，发现狄林默早已逃走，墙壁上歪歪斜斜地刻着几行相同的字母。好像是希腊人的名字，“狄奥图索斯”，而后布鲁图就在地面上发现了燃烧过的灰烬，不由得怒斥起来，看来这堆灰烬就是狄林默焚烧账簿的残留，他又翻找了番。结果什么都找不到。
“说，你为什么知道他被李必达收买了！”布鲁图揪住阿谢尔的围巾，大吼着问道。
“是他之前告诉过我的，就在出发前，那个叫李必达乌斯前来尼科西亚送行。就是给他行动的讯号的，而且狄林默还叫我跟她一起走，说什么他马上就会经由那位李必达乌斯的介绍，到法老帐下当首席宫廷侍卫，说完塞给了我不少银币，还有这个。”阿谢尔的语气很冷静，接着她当着布鲁图的面，掏出了个精巧名贵的绿松石挂链，布鲁图接过一看，陷于了矛盾和迷惘当中。
但他随后就有点反应过来，对着阿谢尔说，“我相信你的说辞，但是你得明白，自此我不能信任你，把账簿交出来。”
阿谢尔没说什么，慢慢地将那卷账簿拿了出来，布鲁图对着她微微点头，而后打开账簿看了看，确认无误后就离开了。
但是在布鲁图离去一霎那，靠在墙上的阿谢尔，对布鲁图身边的自由奴佩拉吉鲁斯妩媚地笑了笑，佩拉吉鲁斯轻微哼哼两声，就低着头跟着布鲁图一起迈出了房门。
在接下来航行的日子里，天气越来越糟糕，离开温暖的塞浦路斯岛后，整个四面都是黑色的茫茫骇浪，外加混杂在一起的冰雪与雨水，大约三天不到，在水手的抱怨下，小加图便只能下令，暂缓前行，因为这样对整船整船的金钱也不是很安全，就下锚在科孚岛躲避恶劣的天气。
“舅父，我还是建议不要停留，喀西约也说了，这种天气对安全影响并不算很大，至于水手我们可以想办法用些犒赏安抚下，还是尽快渡过去，待到布林迪西，我们就获得全胜了。要知道，狄林默是被李必达收买才烧毁账簿的，所以不知道此人还会有什么后招，我不相信那个阿谢尔，才把账簿取回，摆在舅父您的身边，才是最安全的。”布鲁图对停泊科孚岛的决定，有点忧心。
但小加图还是决定停了下来，似乎狄林默的背叛给他的自信造成了不小的打击，于是整支船队临靠在镰刀形的科孚岛上，这种外形恰好造成了天然的避风港，所有的奴仆和人夫，顶着海风将所有的木柜卸载了下来，堆积在海岸边。布鲁图不安地看着这如山般的财产，不