无情的回绝了水族馆馆主想要金色暴鲤龙的请求之后，夕痕带着暴鲤龙来到了神奇宝贝中心。
其实刚才夕痕收服金色暴鲤龙的场景有很多人看到了，视频资料还被转到了网上，以他夕痕冠军的名气，水族馆馆长想让全世界人看到金色暴鲤龙的梦也能实现了，就是……水族馆馆长赚不到钱了，啧。
小智一老爷爷的愿望为理由，“名正言顺”的跟夕痕大吵一通，然后还要和夕痕神奇宝贝对战，夕痕用恶乌贼对战小智的皮卡丘，在恶乌贼用催眠术控制了皮卡丘对小智使用十万伏特之后，夕痕终于是摆脱了小智，跟芽依和嘉德丽雅踏上了前往逍遥市的旅行，逍遥市就在前面了。
不过要先穿过一片森林，“喂，你们两个不要偷懒啊。。”到了河边的时候，也该准备下午饭了，而夕痕和嘉德丽雅两个人很无良的坐到了一旁，让芽依自己忙来忙去的，在芽依的一通训话之后，夕痕和嘉德丽雅总算是起来帮芽依准备晚餐了。
而神奇宝贝们就在一旁自己开始训练了，甲贺忍蛙和暴鲤龙在河里对战，中间甲贺忍蛙还对暴鲤龙指指点点的，暴鲤龙似懂非懂的点着头，本来想偷懒的恶乌贼被沙奈朵强制性的抓起来训练了，沙奈朵可是要为夕痕培训强大的神奇宝贝的，岂是他想偷懒就能偷懒的？
卡莫一边跟音波蝙蝠对战，一边跟烈火猴对战，音波蝙蝠这个小家伙倒是被教训的很惨了，但是还是一次次的爬起来，夕痕也不担心，毕竟卡莫会有分寸的，不过卡莫一边应付音波蝙蝠一边应付烈火猴，倒是还被烈火猴打伤了，烈火猴也不轻松。不过看上去他们都挺开心的。
流氓熊猫就去训练那两个自己的儿子，虽然流氓熊猫这家伙也不是很厉害，但是还是先让他训练训练那两只顽皮熊猫吧，嘉德丽雅的神奇宝贝都还在神奇宝贝球里，倒是妙喵跑了出来帮嘉德丽雅的忙，芽依的神奇宝贝，除了炎帝还在神奇宝贝球之外，其他的，啧。。在偷懒呢。
三人忙来忙去的终于是把晚餐准备好了，还有神奇宝贝们的晚餐，吃过饭收拾好餐具之后，就搭了帐篷，诶，说道这个夕痕就有点点小遗憾，嘉德丽雅加入队伍之后，只要是在外面露宿，就是分开的，本来芽依和夕痕是睡一起的诶，后来就变成了，芽依，夕痕，嘉德丽雅一人一个帐篷，现在又变成了，芽依和嘉德丽雅一个帐篷，夕痕一个人一个帐篷，感觉生活少了很多“乐趣。”
卡莫依然还保持着晚上通宵训练的习惯，不过今天晚上，卡莫带着音波蝙蝠一起去训练了，也不知道是因为音波蝙蝠太弱了卡莫想要帮助音波蝙蝠提升实力，还是因为卡莫觉得小家伙很有天赋，本来的水下练习就变成了野外练习，音波蝙蝠虽然心里抱怨，但是苦于不敢说出口呀，就这么被卡莫带着进行训练去了。
“呐，嘉德丽雅觉得旅行怎么样。”三人没什么事，就坐在河边的草地上聊天，暴鲤龙在水面上悄悄地，也不知道是睡着了还是没有，甲贺忍蛙躺在树上，看着天空。
“旅行啊。。。很棒啊，以前都没有旅行过。”嘉德丽雅回答芽依，两个人挨在一起坐着，关系越来越融洽了，妙喵被嘉德丽雅抱在怀里，好奇的听着三人的谈话，流氓熊猫抱着两个孩子，他们好像睡着了。
“如果可以的话，我也想一直这样旅行下去呢。”夕痕坐在芽依的另一边，接着嘉德丽雅的话说道，沙奈朵还在训练恶乌贼，恶乌贼已经是满头大汗了，烈火猴觉得无聊，就去找卡莫他们了。
“我会一直陪着你呢。”芽依抱住了夕痕的胳膊，笑嘻嘻的说道，夕痕也回给芽依一个大大的笑容，摸了摸芽依的脑袋。