迈阿密紧急创伤救治中心选择医疗直升机运送，将颠簸导致伤员伤口破裂的可能降到最低，遂体现美利坚各体系的完善。
安顿下来，自然少不了医生护士对伤员的例行检查，“冬季白宫”更少不了具备医疗设施和基本设备的医务处所，除了怕剧烈颠簸，畅鹏的伤情不会有什么问题。
经过一系列的治疗实施，医官曲松已大致学会使用些简单的医疗和伤病号监察设备。
见他随着那医生在摆弄着，计上心来，畅鹏对他说道：
“曲松，这医生的医术比你导师戈少新如何？”
将心跳监控器的探头、贴在畅鹏胸口的曲松，停下动作，很正经地回答到：
“这里的医疗器械和医疗手段与方法，闻所未闻，不可比较。”
“如果我能让这医生做你的老师，你愿意有所付出吗？”某人在不怀好意的下套子。
“愿意、愿意，能跟着他学习就太好了，那将给我带来不可估量的提升，我愿意付出一切。”
如果不具备孜孜不倦的学习意志和一定的天赋，曲松成不了西海湾医学第一人戈少新最得意的弟子，也成不了元首特勤警卫局的上尉专职医官。
年轻好学、医术相对精干和具有东方潘安式俊朗的曲松，本就是西海湾医学院、被怀春的同僚女医生和女护士们追捧的目标，全然具备畅鹏施展“乾坤大挪移”的基本条件。
“学习当是人生和技能的一种追求方式，不需要如上战场般的勇敢，可你敢对这位医术高超的主治医师说出一句英文的‘我很喜欢你’吗？”王某人在激将。
“那有什么问题，我喜欢这里每一名值得我学习的医生和医务人员，凯特医生更是我学习和尊重的对象，我还悔恨自己没太用心学习英语，其实我的法语不错。毕业后的实习期，导师将我派到一名法国教授身边，大多说法语。所以我英语的口语不熟练，不然这次来到美利坚，我能学到更多的医术知识。”
“既然如此，我想你应该对值得尊重的凯特医生表达对他的喜爱，美国人性情直爽直接，对待他们无需过于含蓄。我觉得只要你表示出足够的诚意，凯特医生一定会对你毫不保留的倾囊相授。不过我提醒你，与他保持一定的距离，不然你保不住你的屁股。”
坏人啊！坏人。那华裔探员杰克李，在一旁听着畅鹏与曲松两人的对话，一张脸憋得通红。
终于，杰克李再也无法控制、往外狂奔，尚没来得及关严实的房门外，传来一声声“狂笑”。
曲松对杰克李的莫名不解！对畅鹏所说的‘保不住屁股’的暗示，误以为系美利坚老师对学生打屁股的惩罚。
其遂转身对病床旁忙乎完成的主治医生，用他那不熟练的口语、以不标准的语法用词，很是尊敬地对凯特说到：
“凯特医生，非常感谢您对我老板的关照，thankyouilikeyou！”
他说着的同时，一旁的男女两名护士，即刻以怪异和惊奇的眼神望来，其中之一的金发女护士、还带着羡慕的表情。
“ilikeyouto，iloveyou!今日的工作完美，我们去喝杯咖啡，好吗？”
凯特想不到自己如此的受‘欢迎’，那兴奋的表情不言而喻。身处“冬季白宫”的荣幸和工作期间的意外‘性福’令他万分地期待。小曲‘同志’比某人可年轻俊秀。
“thank，非常乐意接受您的邀请！”
这些简易口语，别说多少会一点英文的曲松，连畅鹏都能听懂。曲松刚说出致谢，他的手仔立即被凯特牵上。
唉！美利坚医生不但医术高明，人好够热情。能得到这样的老师，真好！曲松的脸上露出笑容。
作为一名称职的医生，年轻的曲松有着超过他实际年纪的老成与稳重，从不轻易显露笑容或愤怒等影响情绪的状态。
可他今日的确高兴，如凯特能做自己的老师，是多么的可遇而不可求！他面带着期望般的微笑与凯特‘携手而去’。
当两人消失在房内，畅鹏庆幸自己逃离‘同志魔掌’地大笑，腹部扯动着发出一阵疼痛，却怎么也忍不住笑意，脸上的表情苦笑非常。
正在挂着吊瓶、准备给畅鹏作静脉注射的金发护士说道：“doareofyourh.”
能大致听懂她说的意思是请自己冷静、注意身体之类的，可畅鹏越想越好笑，便用自己的蹩脚英文对两名已经很熟络的护士说着，让他们一齐分享自己搞出来的‘快乐’：
“ay；irliay；iovetoodie！”
（我的医生不是同性恋，他喜欢美丽女孩。凯特医生显然误会他是同性恋，爱上了他，我非常快乐得要死了！）
两名护士于整个过程中都在现场，当然听到曲松与凯特的对话，但听不懂畅鹏与曲松说的汉语。畅鹏如此的一番解释，两人明白后均爆笑不已。
他俩见畅鹏笑得一发不可收拾，男护士连忙在吊瓶里加入些镇静剂，否则王某人当爆笑、而导致内脏伤口破裂！
不知所以的周坤、张伟和丁香、张文佳，自然傻站着，可不知其有如何那么的快乐、好笑。转眼发现身边的李爱桦，已经笑坐在地上，遂赶紧问询。
李爱桦上气不接下气、断断续续解释着。丁香、张文佳一面说着“呸糗”，亦笑得眼泪溢出。
这时的恶搞制造者，却已在镇静剂的作用下，安静地睡着。
只不知那被卖掉、可怜的曲松医官，正面临着如何境地