而此时，琳郡喝着果汁看着远处水中嬉闹的同事们，却让她听到了她不该听到的秘密，那就是，王子殿其实根本就不是gay，子殿与克劳斯说着冰岛语，克劳斯的母亲是冰岛人，而子殿也在冰岛那个国家呆过一年，他们两个人以为像冰岛语这种语言种类，在这里是不会有人能听懂的，话说，本来的确是，至少刚才他们在南哲面前的对话是那样，没有人听的懂。
可是，琳郡是个例外，她连英语都不能说的很流利，却对冰岛语纯熟的如自己的母语，那是因为看了《黑暗中的舞者》后，她深深的喜欢上了饰演女主角的比约克，此片获得了2000年第53届法国戛纳电影节金棕榈奖的最佳女演员奖。
以及欧洲电影节的最佳影片和最佳女演员奖，并被俄罗斯影评公会、日本学院奥斯卡及蓝缎奖、美国独立精神奖等评为最佳外语片；名列2000年美国评介局（nbr）年度十佳及歌舞片杰出表现（bj?rk）特别加注。此外，也双双获得2001年奥斯卡及金球奖的最佳原创歌曲（iveall）提名。
从那时起，琳郡便爱上的出生在冰岛的比约克，爱上了比约克的国家，爱上了比约克的母语，琳郡听着子殿和克劳斯的对话，心里一阵阵的惊恐、紧张、害怕、担忧。
子殿说，克劳斯，我拜托你，以后不要再这样突然吻我好吗？你让我情何以堪？我以后还怎么泡妞？
克劳斯说，嗨，五年前，我就是这么救你的，你不能这样对我。
“我怎么对你了？嗨，那是你未婚妻，你早晚是要娶她的，可我呢？我还没有女友朋友呢？”
“那又怎样？当初，是你不喜欢瑟西莉亚才让我帮忙的。”
“嗨，你有没有搞错，我是让你帮我把她泡到手，让她做你的女朋友，可你却做什么？”
“吻你！”
“对，你问了我，从那以后，所有人都以为我是gay，我真的要好好谢谢你。”
“这不是正好吗？反正你的姑妈也不希望你太早谈恋爱，让你好好学习。”
“对，她就是那么自私，所以，至今都不允许我谈恋爱，不允许我爱上任何一个女人，这么久以来为了拜托那些追求者，我也只能继续伪装成gay。可你知道吗？这真的是太不舒服了。”
“我知道，所以二十几年来，你从来没亲过女生，虽然被我亲过，但是，那只是蜻蜓点水，你应该还没有品尝过真正的舌吻吧！哦，对了，当然你一直保持着你处男的身份。”
琳郡侧耳听到这里噗的喷了出来，好在没有喷到克劳斯和子殿的身上，子殿惊讶的问，琳郡，你干嘛？子殿转向琳郡看去的方向看去，接着说，怎么？你看见身材火辣的美男子了？把你激动成这样？
琳郡心虚的咽了口吐沫，擦拭着身上的酒渍说，没，没什么，哦，你们两个刚才在聊什么啊？
子殿笑了一下说，哦，没什么，大家互相说了一下最近各自的近况。
琳郡用怀疑的眼神斜脸盯着子殿看，又问，是吗？那还有呢？
子殿感到莫名其妙，说，就这些啊，还有什么？
琳郡不出声了，因为，这消息来得太突然了，而且太劲爆了，王子殿竟然不是gay，而且还是绝种的小处男，这可怎么办，如果让公主知道了，一定会杀了自己的，当初，竟然，让一个从没有单过恋爱，没牵过女孩手，没有吻过女孩并且还是个处男的王子殿假装公主的男友。
想到这里琳郡哽咽了，她紧张的咽着口腔内分泌出的唾液，不知所措，更是想到，当初他们共出一个屋檐下，竟然开始冒出冷汗了，而此时走过来的公主更是吓得琳郡逃窜到洗手间躲避。
公主看着琳郡一声不吭的就跑了感到好奇，便问子殿，琳郡怎么了？你刚才是不是说什么气她的话了。
无辜的子殿说，没有啊，我刚才一直在克劳斯聊天啊。
第二天，公主和公司的人决定回去了，也玩了好几天了，是时候改回去好好工作了，而王子殿突然跑到公主和南哲面前说，克劳斯说，很感谢你们昨天收留了他，所以，为了答谢，今天请我们去这附近的月星岛玩两天。
公主觉得应该早点回去工作，把这些事情都处理好，而不是继续流连在这里，便回绝了，可是南哲的私心希望可以再和公主多玩几天，因为，等公主回去以后，一定有事忙于工作，会很少和自己出去约会了，便劝着公主说，既然克劳斯盛情邀请我们，我们就答应吧，再说他也是子殿的男朋友，就算是给你表弟一点面子吧。
公主难为的说，可是。。。
南哲拉着公主的手接着说，我知道，你是担心这次广告制作的进度，我觉得你可以完全放心，现在才是1月份，离你的期限还有两个月，你完全可以不必担心，我想你的手下都不是吃素的，他们会回去好好完成他们的工作的，你就放心吧，倒是你，真该好好放松一下自己了。