新寒中酒敲窗雨①，残香细袅秋情绪②。才道莫伤神，青衫③湿一痕。
无聊成独卧，弹指韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。
【注解】
①中酒：饮酒半酣时分，也指醉酒。
②残香：残留的香味。
③青衫：古代学子或官位卑微者所穿的衣服，借指学子、书生。
【典评】
这首《菩萨蛮》描写了春日里和伊人分离后的悲苦相思。上片的前两句写的是眼前之景，“新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪”，说的是时值深秋，半醉非醒间看到落雨霏霏，打在玻璃上更增加了凄寒之感。接着两句转向了自身情绪。原来果真是感念在怀，不知不觉间连衣服都被眼泪沾湿了，这一个无意识状态下的描写，直接而深刻，将那种怀念的无可奈何与略微的自嘲表现了出来。
这词写的也是思念之苦。夜渐转凉，花儿都已经凋零了，只依稀看得见一些残香落叶的影子。半醒半醉间被雨声惊醒，禁不住又想起了和你在春天时分别的情景，令人肝肠寸断。看到衣衫湿痕一片，原来是在不知不觉间又流下了眼泪。寥寥数字，就将伤心人的心理刻画得细腻而贴切，其中伤感之意更是展露无遗。
下片的前两句描写了现在的情绪，后二句转写分离时的情景。小词跳宕有致，将相思的苦情表达得非常深刻而细致。
“柳”也经常出现在诗词里，因为它的谐音是“留”。“柳万丝”写出了一种想留而不能留、离别而不忍分离的离愁别绪，也抒发了当时和伊人分别时百转千回的愁思，与说不尽道不明的无奈。
整首词寄情于景，由景写心，细致地表现了伊人不再的愁苦心思，还有相思情切的真挚情感，是纳兰鸳鸯落单、相思孤眠的真实写照。