何处淬吴钩?①一片城荒枕碧流②。曾是当年龙战地③，飕飕。塞草霜风满地秋。
霸业等闲休。跃马横戈总白头④。莫把韶华轻换了⑤，封侯。多少英雄只废丘⑥。
【注解】
①淬：淬火。吴钩：春秋吴人善铸钩，故称，后来泛指利剑。
②碧流：即绿水。
③龙战地：指古战场。后来以喻指群雄争夺天下。
④跃马横戈：是形容将军手持武器，纵马驰骋。泛指在沙场作战。
⑤韶华：美好的年华。封侯：封拜侯爵，泛指显赫功名。
⑥废丘：荒废的土丘。
【典评】
这是一首边塞诗，悲凉满溢。而且是对边塞苦情的抒发，纳兰曾多次随从康熙外出边塞，他既惊异于边塞风光的辽远和雄壮，也对边塞的荒芜和寂寥心有伤感。。
吴钧作“钩”之称，是兵器的核心。吴钩之数就是征夫性命之数。只要是战争，就有杀戮，无论是正义的进军还是罪恶的侵略，留给民间总是涂炭的生灵。虽然曾经有过跃马横戈的英雄，身姿停驻于春风不度的边城。
而现在只能是平静得只留下一片青冢，一川衰草，一水绿烟。但是埋藏于青史的金戈铁马已渐渐黯淡，响彻云霄的鼓角早巳随风而逝。碧云天如江南，黄叶地似旧都，在那凛冽的寒风横扫以后已是寒塞凉秋。
所以，都道韶华易逝青春难留，青青河畔草中掩映的也许只一座真伪不辨的衣冠冢。一世豪杰，只留一处废丘，无情的秋风过后，谁还记得发冲冠?昔人已去，唯见水寒而已。