何路向家园，历历①残山剩水。都把一春冷澹，到麦秋天气②。
料应重发隔年花③，莫问花前事。纵使东风依旧，怕红颜不似。
【注解】
①历历：(物体或景象)一个一个清晰分明，意思是零落。残山剩水：残留的山岳河流，零落的山水，忽隐忽现的山水。
②麦秋天气：农历四五月，收割麦子的时候。
③隔年花：去年的花。
【典评】
纳兰必定是坚信誓言的，这首词抒发了和妻子的分离、思念之苦。纳兰十分珍惜每一个爱过的女子。在这首词中，更将这种感情抒发到了极致，通过词的本身，似乎可以看见衣衫单薄的纳兰立于滚滚历史中，神色迷离地思念着谁。
哪条路才能通向家园呢?眼前只剩一片残山剩水。春光已逝，又到麦收时节，竟冷落了大好春光。谁曾想去年的花今年又开放了呢?不敢回味那花前月下的往事。就算景色依然是那般，也已是韶华逝去，红颜不再了吧？纳兰对待爱情时一丝不苟。是谁说过誓言只是开在舌尖上的莲花?又是谁曾说誓言只是无谓之人做的无谓之事呢?对纳兰而言，爱情就是一生中最无悔的誓言，无法改变的约定，因此，纳兰只要爱上，就是一生一世。
山即山，水即水，哪里来的残山剩水呢?纳兰用“残剩”修饰山水之景，更凸显了心境的悲凉，形同残败。
假如早知道这场情事有缘无分，那么在相遇时就应该抑制心中的悸动，彼时没陷入爱的泥沼，那么现在就不会如此悲苦了。
“都把一春冷淡，到麦秋天气。”春天转眼即逝，只顾思念，竟冷落了美好春光，而时下所看见的早已是萧肃秋景了。上片在一片嗟叹中收尾，欢快简明，丝毫不晦涩，亦未用典，可仍然可以写出纳兰的万般愁思。
“纵使东风依旧，怕红颜不似。”物是人非的今昔对比是历朝词人都感慨过的，并无新意。纳兰的词总是用平实的语气去讲述天下大悲。