眼底风光留不住，和暖和香，又上雕鞍去①。欲倩烟丝遮别路，垂杨那是相思树。
惆怅玉颜成间阻，何事东风，不作繁华主。断带②依然留乞句，斑骓一系无寻处。
【注解】
①雕鞍：雕饰着精美花纹的马鞍。
②断带：割断了的衣带。这里用李商隐《柳枝词序》序云：商隐从弟李让山遇洛中里女子柳枝，诵商隐《燕台诗》，“柳枝惊问：‘谁人有此，谁人为是?’让山谓曰：‘此吾里中少年叔耳。’柳枝手断长带，结让山为赠叔，乞诗。”
【典评】
纳兰在这首词里没有点明分离的时间，可从“和暖和香”、“烟丝”、“东风”、“垂杨”这些意象看来，应当是大地回春的时节。纳兰并未故意将与伊人分离的春天写成黯然无色，只是如实地描写了它的浓丽，从而抒发了自己在那大好春光时分离的苦闷心情。“眼底风光留不住”套用了辛弃疾的“有底风光留不住。烟波万顷春江橹”，那个“又”字表明已经不是第一次分离。我们这时就明白，“眼底风光”并非是指杨柳曼妙、风花雪月，指的是就要远行的旅人。
下片转换角度，抒发了旅人的伤别心情。伊人不愿旅人离去，而旅人也舍不得伊人，但圣命难违，旅人只好离家远行，最终“玉颜成间阻”。旅人这时的心里充满了悲痛惆怅，所以开始抱怨为何东风就不能留住那繁华旧梦呢?隐喻着为何幸福无法永驻呢?东风“不作繁华主”，纳兰正是借此抒发了最无可奈何的感叹。
尾句再次转换角度，描写了伊人的思念之情。伊人割断的衣带上还留着那时她求旅人写的诗句，但现在旅人远行，和自己隔了几重山，也不知道他的坐骑如今系于何处。