“那群该死的地产商！”尽管知道这件事必然会发生，肖然还是忍不住对那群富豪咬牙切齿。
“什么？”巴恩斯原本只是希望找肖然倾诉一下心中的怒火，并不期待获得更多的回应，但这一次，看着室友脸上那种感同身受的怒火，他终于察觉到了肖然身上的不同。据他所知，虽然他很努力地想把肖然培养成一名狂帮的球迷，但他的室友显然对目前身处英甲（当时的英格兰第二级联赛）中游，且踢球不好看的温布尔登并不是很感冒，对方喜欢的还是像曼联、阿森纳、利物浦这种球星众多、场面漂亮的豪门球队。
面对巴恩斯的疑惑，反应过来的肖然并未解释什么，重生这种事在他看来越解释反而可能越乱，哪怕对方是自己最好的朋友，也是不能暴露的。
--------分割线--------
与纽约、北京、上海、深圳等城市的快节奏渗透于表面所不同的是，伦敦人外在给人感觉像是慢吞吞的老绅士，实际上他们的生活节奏非常快，只是不像上述几个城市那么明显而已。在伦敦西南部，有一片占地460公顷的大型开放式公园——温布尔登公地，这里是结束了快节奏工作的伦敦人逃离城市喧嚣的一个绝佳去处。每天都有大量的伦敦人或周边城市的居民来这儿散步、骑行、慢跑、野炊、踢足球??????当然，对于很多追求格调的人而言，来到温布尔登公地骑马、打高尔夫也是一种极佳的休闲体验。
在温布尔登公地的西南角，坎普路(camp road)和温布尔登公地西路的交界处，坐落着一些很具年代感的老房子，215年来，它们见证了温布尔登小镇一路走来的风风雨雨。这么多老房子中，给老温布尔登人留下记忆最深的，或许就属于那个挂着“狐狸与葡萄”（t****s）牌匾的酒吧了。
从巴恩斯的车上下来，肖然站在狐狸与葡萄酒吧的门口，看着眼前这座典型的乔治亚风格建筑，第一感觉就是造型简洁、格调古朴。房子采用双坡型的屋顶，屋檐上有整齐排列的齿状雕饰，正立面是一条锥型立柱支撑的浅黄色门廊，廊檐下挂着一排光线昏暗的廊灯，向两边打开的橡木大门上，雕刻着一对漂亮的酒杯标志，墙面上是整片的蓝灰色彩描，装饰着狐狸和葡萄树的图画，窗户以六对六的方式标准分割，雕花玻璃在阳光照耀下映射出美丽的花纹，整体搭配自然和谐，色彩淡雅。
等到了停好车的巴恩斯后，两人并肩走进了这个见证了温布尔登足球俱乐部诞生的酒吧。
摆放得尽然有序的橡木制桌椅、略显幽暗的黄色灯光、刷着温布尔登队徽的墙壁、乌光锃亮的吧台，既熟悉又陌生的环境逐渐与肖然记忆中的那个场景重合，唯一有些不同的，就是前世他经常来这里的时候，墙上的队徽已经换成了一个叫“afc bledon”的球队。
“查尔斯?科佩尔那个该死的走狗！”
“愚蠢的足总官员，那些见钱眼开的蛀虫！”
“温布尔登是属于我们温布尔登人的，而不是那个九十公里外的米尔顿凯恩斯。”
??????
酒吧里嘈杂的骂声将肖然从回忆中拉了出来。
“哈喽，本，带你朋友来喝酒啊，你也看到新闻了是吗？”一个坐在靠门位置的中年人率先看到了刚进门的巴恩斯和肖然。
“晚上好，盖伊叔叔！我看了bbc体育的新闻，那些该死的俱乐部高层！这个是我的大学室友，肖然，来自遥远的中国，也是一个超级球迷，他是我们顿斯的新成员。”看到为球队效力了10年的功勋球员迪基?盖伊（dickie guy），巴恩斯赶紧问了声好，同时还将肖然介绍给对方。
“你好，笑让，欢迎加入我们！”迪基?盖伊对肖然表现得相当欢迎，但他念中国名字的发音显然不太准。
“嗨，晚上好，小家伙！欢迎你，中国男孩儿。”
“我们的小歌星来啦。”
“晚上好，亲爱的巴恩斯，中国顿斯！”
??????
听到了盖伊的声音，酒吧里其他人也纷纷打招呼。
住在距离狐狸与葡萄酒吧还不到100米的史丹福大厦（rd house）的巴恩斯，从小就经常被父亲带到酒吧和其他顿斯们一起看比赛，作为一个铁杆顿斯，再加上聪明伶俐的头脑和俊秀儒雅的外貌，酒吧的常客们基本都很喜欢这个在狐狸与葡萄酒吧长大的孩子。
“温布尔登，至死不渝！大家好，我叫肖然，来自伟大的中国，你们可以称呼我肖。”经过一天的适应与调整，看着眼前这些曾经的熟人，他已经可以毫无破绽地以初识的姿态向众人打招呼。
“嗨，本，你来啦。”肖然眼前这个青春靓丽的美女服务员脸上都快笑出花了，显然是一个巴恩斯的迷妹，“今天还是先来一杯法沃拉普洛赛克吗？”
“不了，今晚心情不好，帮我直接上一瓶樱桃白兰地吧。”总是如皇室贵族一般优雅的巴恩斯罕见地点了次烈酒。在狐狸与葡萄酒吧，他从不需要掩饰自己的情绪。
“好的，亲爱的本，一切会好起来的。”今天酒吧里的熟客们或是愤怒、或是忧郁，娜塔莉?惠特曼已经知道巴恩斯为什么不开心了，紧接着她看向肖然，“你呢，帅气的中国男孩儿，还需要喝点其他的吗？”
“给我一杯伯纳德?雷米布兰奇半干型香槟吧，谢谢！”翻完酒单，肖然点了杯自己前世在这里最常喝的饮料。在英格兰酒吧的酒单上，这种醇和