帕克斯带领着全排的能够参加战斗的35人沿着大堤南侧迅速向前行进。在快要接近的时候，尤曼中士对着他低声道：“就是这里了，连长！”
帕克斯点点头，回过身，冲着兄弟们打着手势，让他们顺着堤坡隐蔽起来。德国人的机枪阵地还在那里，他们正朝着南边射击，42机枪发出的撕裂破布的声音，让排里的兄弟们肾上腺不断的涌动。这确实是刺激神经的好办法。
“他们在射击什么？”皮卡克爬过来，对着帕克斯道，“那里有什么？”
“是团指挥部！”帕克斯道，“不过那里距离这里有三里多路，他们这是在自爆目标。这么所根本没什么意义。”
“我去看一下，留在这里等我的信号！”帕克斯对着皮卡克道，“这里交给你了。”
帕克斯说着开始向大堤的顶部飞快的爬去，在大堤的北面，他看到有一条1米深的沟，与大堤平行。这条沟正好可以为他们接近公路提供一些掩护。
帕克斯返回巡逻队，他对着后面小声命令道：“哈施伊、谢尔盖，你们两个断后，保护右翼。其余的人跟着我，我们要翻过大堤。”然后他带着兄弟们爬过大堤，下到大堤北面的沟里，顺着沟小心翼翼的朝着大路的方向运动。
离大路还有200米的时候，帕克斯再次让巡逻队停下，独自一人向前移动，侦察情况。靠大公路――大路高出田地1米左右――的时候，他能够听到另一侧传来的声音。他朝右边看去，看见大堤顶部机枪的旁边，几个德国兵的轮廓映在夜空。他们身着冬大衣，戴着显眼的德军钢盔。温特斯位于下面的灌溉沟里，离他们大概有25米。
这就是电影里面的镜头了，历史的真实再一次浮现在他的眼前。帕克斯不由微微一笑，看来温特斯的这一次成名战，注定要在自己的手里实现。
帕克斯匍匐着回到巡逻：“德国人有机枪阵地，他们有人在那里看守，但是不多，我们完全能够消灭他们！我们必须匍匐到那里去，半点声响也不能发出，压低身体，动作要迅速，伙计们，现在我们的时间不长了，天就快亮了！”
帕克斯带领队伍来到离大堤上机枪约40米的位置。帕克斯来到每个队员跟前，耳语着向每个步枪手和每个机枪手分配了打击的目标。
“左边第一个，右边第一个！”……帕克斯让博伊尔负责机枪，攻击德国人的42机枪。潘卡拉和穆克架起了60毫米的迫击炮，在攻击开始后，进行火力支援。他自己趴在堤坡边，然后举起了步枪。他小心的调校这准星，德国人并没有发现什么异常，他们依旧朝着南边射击，并且还大声的讲话。
“瞄准了，打准一点，伙计们！”帕克斯慢慢的拉长声调，他感觉着步枪上幽冷的光，然后发出了果断的命令：“开火！”
“砰砰砰”，步枪开火了，夹杂在德军的42的机枪声中，显得有些突兀。帕克斯枪下那个机枪手脑袋被击中，马上就耷拉下来。其余的六名德军还没有反应过来，就被击中倒地。这时候德军后续的人员马上反应过来了。他们的机枪朝着这边扫射过来。
他们使用的是曳光弹，子弹托着火焰“嗖嗖”的从兄弟们的头顶冒过。他们的射击太高了，但是兄弟们还是趴在地上，不敢抬起头。
“博伊尔，压制火力！”帕克斯大声的叫嚷着，“潘卡拉、穆克。迫击炮连发！其余的兄弟们退下来，快点，快点！”他大声的叫嚷着。
“轰——”的一声迫击炮的爆炸在德军中间炸开。潘卡拉和穆克的第一发迫击炮就击中了德军的一处机枪阵地，将刚刚还吼叫的欢的42机枪打哑了。
“干得好！”博伊尔不由的大声的赞了一句，“宝贝，干的真是漂亮，一发就将德国人的42打中了，狗屎运！”
但是德国人很快就回过神来了，帕克斯他们开始遭到来自通往渡口大路对面的轻步枪的射击。他们的火力很猛也很密集，很显然这不是一个巡逻队所能做到的。帕克斯很快就联想到了前世温特斯遭遇到的情况，这里一定有德国人的两个连。
尽管不知道现在他们的具体位置，但是帕克斯不能冒险，他大声的命令二排的兄弟们顺着来时的路线往回撤了大约两百米的距离，这里他们已经脱离了德军的视野。这个地方与另外一个与之垂直的沟相通，从大堤通向河边。
“鲁兹，和营部联系，我们现在遭遇到了德军的大股部队，大约有两个连在向我们渗透，估计目标是团指挥部。德军的进攻可能会在今天拂晓发起。这个消息尽快让温特斯上尉知道。团部现在还有选择，主动出击还是被动挨打！”帕克斯向着鲁兹招手，然后道。
“知道了！”鲁兹很快和营部联系上了。温特斯得知这个消息后很吃惊，他要求和帕克斯亲自通话，他要了解更多。
“雷斯，你确定吗？”温特斯问道。
“是的，是的，我们刚刚和他们交火，从他们的火力上看，和我们交火的至少有一个连队。这还是我们发现的正在渗透的连队。在这之前一定还有德国人渗透过来。迪克，想想吧，他们这样做的目的是什么？团指挥部，他们肯定想在今天发动攻击！”帕克斯的语速很快，但是他不得不这样，情况已经非常紧急起来了。
“好吧，我马上联系辛克上校！”温特斯这时候显示出了他的冷静和果敢，这件事情透露出来的信息很显然表明和帕克斯的