季前赛结束，有人欢喜有人忧。火箭队无意外的裁掉了莱恩－鲍文，凯西－雅克布森，哈亚兹。鲍勃－苏拉在伤病名单中等待复出，最终确定的常规赛的15人名单如下。
中锋：姚明，穆托姆博。
大前锋：查克－海耶斯、朱万－霍华德、诺瓦克。
小前锋：肖恩－巴蒂尔、帕吉特。
得分后卫：科伦纳－阿祖布克、卢瑟－海德、特雷西－麦克格雷迪、科克－斯耐德、邦奇－威尔斯。
控球后卫：拉夫－阿尔斯通、瓦斯里斯－斯潘诺里斯、约翰－卢卡斯三世。
经过人员调整的火箭队，由于阿祖布克、邦奇－威尔斯、麦迪都可以打小前锋，火箭的后卫线已经不向当初那样拥挤了。
这一天，训练结束后，在球队餐厅里，阿祖布克笑着问道：“查克，我说你昨天睡觉的时候是不是嘴里含了个衣服撑子啊？”
“你说的是那美克星语言吗？我怎么完全听不懂？”海耶斯古怪的看着阿祖布克，用手指着脑袋划圈道。
“你真该照照镜子，最近你时不时就傻笑，今天最严重，嘴巴都快咧到耳朵后面去了，你是不是遇到什么好事了？”阿尔斯通也走过来打趣道。他的嗓门比较大，周围的人听见全都笑起来。
海耶斯没有说话，如果不是黑人，恐怕他的脸早就红了。
“今天的万圣节派对，你来吗？保持你的嘴形就不需要化妆了，省去很多麻烦。”阿尔斯通又大笑道。
“不了，很快就要比赛了，我想好好休息，保证状态。”海耶斯淡淡的说道。他对万圣节这种装神弄鬼的节曰没什么兴趣。
他开心的理由是每天除了练球以外，还和泰勒－斯威夫特一起吃晚饭，聊一些音乐方面的话题。
泰勒－斯威夫特美的像个天使，纯洁的如水晶般透明。但海耶斯始终不认为自己能和泰勒发展成情侣。两人最大的问题是相貌差距太大，同样是一黑一白，凑在一起就不会像“黑白无常”那样和谐。（这都什么形容啊？）而且，他的思想在中国人中都属于保守派，泰勒－斯威夫特年龄实在太小了，如果做女朋友简直就是犯罪。海耶斯告戒自己要把她当成妹妹来爱护。
为了帮泰勒－斯威夫特，海耶斯凭借前世的记忆，开始了疯狂抄袭行为。
刚好海耶斯对欧美流行，所以记得不少名曲。本该在几年后问世的歌曲《ybody》，提前问世。最惨的当属凯莉－安德伍德，此女是海耶斯熟悉的另一位乡村音乐女歌手，经常在音乐评选中战胜泰勒获奖。海耶斯刚好会几首，都是凯莉－安德伍德2008后的获奖歌曲，他把这些歌当成礼物送给了泰勒。
泰勒－斯威夫特听了这些歌以后，激动的几乎不能呼吸。
海耶斯一高兴，又弹着吉他唱了肖恩－沃德的“breathless”――“你甚至不知道你有多特别，你让我无法呼吸，你是我生命中所有的美好。你让我无法呼吸，我还不敢相信你就是我的，你从我的梦中走出来，如此惊艳，你让我，无法呼吸。”
虽然没有肖恩－沃德声线那么完美，飚不了海豚音，海耶斯也成功的让泰勒感到了震撼。（看你y唱的这歌，这是把人当妹妹吗？）
总之……能让前世只能仰慕的偶像明星佩服自己，海耶斯觉得很有成就感。几天时间，两人的关系一下子由邻居变为朋友，又由朋友变成了好朋友。他发誓要尽快成为nba全明星球员，同样是明星，在别人眼中，他才能和泰勒处在平等的地位，看起来相配一些。（你y告诫自己什么来着？这是不想成为情侣吗？）
海耶斯怀着这样的心态随队飞往盐湖城，踏上了2006―2007赛季nba常规赛之旅！
11月2曰晚，休斯顿火箭客场挑战犹他爵士的比赛准时开始。
火箭队派上了他们的最强阵容：控卫阿尔斯通，得分后卫麦迪，小前锋巴蒂尔，大前锋查克－海耶斯，中锋姚明。
爵士首发：控卫德隆－威廉姆斯，得分后卫迈尔斯，小前锋布鲁尔，大前锋布泽尔，中锋奥库。
海耶斯进入球场，视线就一直停留在布泽尔身上。记忆中火箭队两次季后赛被爵士淘汰，都和这个长相貌似塔力班悍匪的家伙不无关系。这个赛季刚好就是布泽尔爆发的赛季，他很清楚自己的担子有多重，只要限制住布泽尔，火箭就能取得开门红。
在nba，一般而言现场的评论员都是由退役球星加上一位播报员组成，有时也会请特约嘉宾。这次，名人堂大前锋卡尔－马龙就到场做了嘉宾。
爵士队现场评论员亨得利说道：“这场比赛我们有幸请到了‘邮差’卡尔－马龙做嘉宾，我们先来看一下火箭阵容，他们今天派上198cm的袖珍内线查克－海耶斯打首发大前锋，海耶斯缺少进攻能力的诟病在季前赛已经非常明显，杰夫－范甘迪却让他代替老将朱万－霍华德，卡尔你认为这个换人怎么样？”
卡尔－马龙笑道：“杰夫－范甘迪这样排兵布阵的原因恐怕是为了防守，海耶斯在防守端做的比霍华德要好，只要他能抢篮板和防住爵士内线，就算是一个合格的先发大前锋。”
常规赛跳球7次，无一获胜的海耶斯终于不用再干这活。姚明和奥库跳球获胜，将球拨给了巴蒂尔，巴蒂尔传给阿尔斯通，火箭第一个回合打他们最熟悉的阵地进攻。
阿尔斯通带过半场后将球调给了内线要位的姚明，姚明运了一下转