第三节比赛海耶斯并没有出场，火箭70比82落后12分进入第四节。
“杰夫，下一节我必须上场。”海耶斯已经提议了很多次，范甘迪没有答应，这么打下去火箭首场比赛凶多吉少。
范甘迪看了一眼麦迪，叹了口气，又看向海耶斯，苦着一张脸问道：“查克，你还疼吗？”
海耶斯缝了5针，即使贴上胶布，眼也肿的很厉害，基本上只能眯成一条缝，苦笑道：“当然疼了……不过不影响上场。”
“你确定能打？”
“我又不是用眼睛防守的那种人，一只是好的就够了！邓肯不敢说，让我防奥博托或埃尔森那两个不入流的家伙，轻而易举！”海耶斯自信的说道。
“好，你上吧，但如果发挥不好，我马上换你下来。”
范甘迪拿定了主意，马刺的另外两名内线没有中投能力，只能在篮下进攻，海耶斯只要用身体让他们进不了篮下就行，邓肯交给姚明防守。
比赛进入到第四节，马刺五名主力全上，准备一口气打垮火箭。火箭的阵容是斯潘诺里斯、阿祖布克、巴蒂尔、海耶斯、姚明。
海耶斯出场后，全场观众欢呼喝彩。摄影师也把镜头对准了海耶斯，大屏幕上，观众们可以清楚的看到海耶斯右眼是睁不开的，但是左眼眼神执着，脸色刚毅！
摄像师是个很擅长观察的人，拍完了海耶斯，他有意把镜头对准了麦迪。只见麦迪懒洋洋的坐在替补席上，毛巾搭在头上，面带微笑和身边的诺瓦克说话。诺瓦克看着球场，神情尴尬。
火箭在主场落后显然没有对麦迪的心情产生任何影响。人们不禁怀疑这个一直都是季后赛一轮游的家伙，能打进半决赛他已经觉得是超额完成任务了，就算是被马刺淘汰，他也无所谓。
科比投篮比麦迪准，但所有人都知道科比会抽时间加练投篮。麦迪呢？他训练就从来没有用过心，这样的人能有多强的求胜心？即使那些支持麦迪拿mvp的死忠，看到这一幕，也觉得有点恶心。相比之下，更多的人开始喜欢海耶斯，受伤不下火线，这才是纯爷们的表现。
姚明没有说话，只是用力的拍了一下海耶斯的后背，以表对海耶斯的信任。
斯潘诺里斯将球带过半场，将球吊给了内线姚明。海耶斯在三秒区另一侧，晃了晃头。他似乎想看的更清楚，判断出和篮筐的距离。
“只有一只眼能用你根本就不该上来。”邓肯难得在场上开口说话。
“是吗？”海耶斯说着，开始跑位。芬利和埃尔森包夹姚明，姚明将球传给巴蒂尔，巴蒂尔又把球传给中路的海耶斯。
芬利放开姚明，防上去，海耶斯接球没有迟疑，立即后仰跳投，芬利根本没有想到一只眼睛的海耶斯接球就会出手，所以没有起跳封盖，只是抬了一下手。球划出一道漂亮的弧线命中。72比82。
只有一只眼能看见，距离感视野都会受到影响，可是海耶斯却投的很坚决，还进了。不只是场上的邓肯和芬利，**维奇也被震住了。
德雷克斯勒激动的说道：“马刺队现在有针对姓的包夹姚明，火箭其他场上队员巴蒂尔、阿祖布克守强于攻，斯潘诺里斯突破不错，但是投篮很不稳定，这个时候还是要靠海耶斯，他没有让范甘迪和球迷们失望。”
马特-布拉德说道：“马刺队的人肯定不知道海耶斯是怎么训练的。队友都是这样评价海耶斯，他训练来的最早，走的最晚，几乎每次训练结束后，都会加练投篮……他的投篮节奏不是靠眼，已经深入骨髓了。”
马刺进攻，奥博托拉出外线给帕克挡拆，换位后防守的变成了海耶斯。帕克认为海耶斯的防守肯定会受右眼影响，从左边突破是他的盲点，结果帕克刚进三分线，海耶斯猛的加速，从奥博托身后绕了出来，右手按在了篮球上，抢断成功。
这怎么可能？帕克被抢断，惊讶的忘记了反抢。海耶斯带了一步，交给了快下的阿祖布克，吉诺比利退防，阿祖布克又交给了另一侧插上的斯潘诺里斯，后者上篮得手。74比82。
球迷们激动的快疯了，玩命的呐喊助威。
海耶斯露出了狡黠的笑容，刚才他是在赌，帕克是一个聪明的球员，所以一定会选择利用他受伤的眼睛，海耶斯一早在那个方向守株待兔，看准时机出手，帕克聪明反被聪明误，果然中招。
马刺把球交给邓肯单打姚明，受到了海耶斯带伤上阵的鼓舞，火箭队的其他人就像吃了兴奋剂一样，防守比原来更严密了，姚明差点把邓肯的投篮盖下来，邓肯中投不进，海耶斯卡住奥博托，拿下了后场篮板。
火箭落阵地，邓肯防上了海耶斯，海耶斯用力要位，他并不是真想单打邓肯，只想让邓肯无法去包夹姚明。另一侧火箭队员拉开了距离，姚明接到斯潘诺里斯的传球单打奥博托，转身跳投命中。76比82。
**维奇几乎抓狂，他们离打垮火箭只差一步，第三节火箭感觉已经快要投降了，现在海耶斯一上场，他们又追了回来。马刺虽然领先，但形式有些不妙，他们的主力队员已经没有多少体力了。尤其是gdp组合，打了太长时间。
邓肯和帕克的配合还是很漂亮，挡拆后姚明拉到高位，帕克利用速度突破上篮得手，76比84。姚明跟防帕克，非常困难。
火箭进攻依旧是交给姚明低位单打。芬利包夹，姚明把球分给了外线巴蒂尔，这次巴蒂尔没有让