将近入夜时阿丛回来，带了街上买的糕点和一身喜气，烛火映衬下，颇有一丝人间烟火的味道。
薛龄养了一日觉得精神好了许多，问她有什么新鲜事没有。
这一问，阿丛打开话匣子，说了个没完。
“今天我才知道，小姐你也算是个小有名气的人物。”
“怎么说？”薛龄翻着书随口问。
“我送了贺礼，管事的问是哪家，我哥人傻，说是薛家，也不说哪个薛家。结果管事的就问，是不是最近鸿胪寺新来的薛龄姑娘。”
薛龄笑了，鸿胪寺内并没有女子做译语人的先例，她虽然只往客馆去了不过十日，就已经十分引人注目了。
阿丛见薛龄病怏怏的难得一笑，说得更仔细了：“管事的那老伯听说小姐没来，就安排我们和其他几个送礼的小厮们一桌坐了。你猜怎么着？”
阿丛搬了凳子坐在薛龄身侧，凑近问她。
“小厮好看？”红脸丫头一副恨铁不成钢的表情，摇了摇头继续：“我看那几个小厮相互都好像认识，就问他们都是哪家的。结果巧了，他们几个的主人都是在中书省译公文奏疏的。我想
着，那我就帮小姐问问这些译语人平时的情况吧，免得你过几日进宫丢脸。”
“问到了什么没有？”薛龄本以为阿丛不过是讲些婚宴闲话，没想到却把她这事记在心里，于是放下书等着她说。“他们其中一个就先说了，原本他家主人是一定要来参加喜宴的，毕竟是主官家的幺女成亲，来的都是中书省的高官要员，大好的结交机会。但是前几天，他家主人偷懒被
太子当众责罚了，实在不敢出现，正在家面壁思过呢。”
“我听说太子一向十分重视邦交，因此对中书省的典籍表疏译语十分严格，不想竟是严厉至此。”
如今的太子萧礼，正打算全权接手外交事务，负责使臣接待与陪同的鸿胪寺自然也在其中。正因如此，薛龄听鸿胪寺内的官员们说起过这位太子。“还有呢，那小厮说完，其他几个都跟着点头。还有个小厮后来跟我说，那天他正好去给家中主人送东西，看见几个译官坐在那里聊天，高高兴兴的，说要趁主官喜事，干
脆集体告假，手头的典籍译文也一并推后处理。没料想太子正好经过听到了，好一通斥责呢！”
阿丛说得口渴，给两人倒了杯水，想了想又说：“小姐，看来你过几天要小心了，万一遇上这个太子，啧啧啧……怕是要将你训斥的没脸出门！”
薛龄陷入沉思，趁着手中茶水还热喝了一口，默默对这位太子起了敬畏之心。
几日后，小年的清晨。
长安城透着寒凉冷冽的气息。
薛龄着一身黑色宽袖锦袍，腰带和领口都是红色暗纹，正是鸿胪寺官员最常见的朝服样式。鸿胪寺都没有女性官员，这一身是薛龄前几日早早向主簿大人借来的。
出发前薛龄打量了自己一番，虽然没有刻意扮作男子，但将头发束起，腰间玉带一系，也颇有玉树临风的意思。此时她朝宫门方向走去，一路上注意着自己的行止，沿街的粥铺都不敢去光顾，生怕自己做了什么逾礼的事，还没入宫就被御史看见参了一本。