杜兰德缓缓睁开眼，眼前却模糊一片，似有人影在晃动，却怎么也看不清。他皱着眉，抬起沉重的手揉了揉太阳穴，不料牵动身上的伤，痛感从四肢百骸直冲上头，也将
昏迷前的记忆重新扯进他的脑海里。
胡蝶穿着洁白的护士服，鲜血在她胸前盛开如花，往日里总是带笑的双眸紧闭，纤长的睫毛也失去了光泽，黯然垂落……
胡蝶！这个名字让杜兰德心中一痛，视线也变得清晰起来，伯纳德的胖脸出现在他视线内。伯纳德看见他眼珠转动，知道是醒过来了，长长舒了口气：“呃……我的上帝，我现在相信那个时代真的是兵荒马乱，枪林弹雨了。你总是带着一身伤回来。可是……请恕
我过于直接，那本钮扣型百科全书呢？它到底在哪儿，你要怎样才能把它取回来！”百科全书？若非为那本百科全书，他何至于回到过去遇见胡蝶，又何至于让胡蝶从一个只知躲避的娇小姐变成不屈不挠的女护士。若是她没有去上海、学护理，兴许以她
当初的性格，面临战火时会选择躲避。说不定就不会流落到南京，更不会为了救人而被日本鬼子杀害。
说到底，是他害了她。而罪魁祸首，就是眼前这个白人胖子。
“你还好意思提百科全书？”杜兰德怒气冲冲地坐起身，揪住伯纳德的衣领，挥拳就打。
伯纳德大惊失色，抬手捂住头脸：“你干什么？”
不想一阵晕眩袭来，杜兰德只觉眼前一黑，五指不由自主地松开，重重倒在床上。他恨恨地咒骂一声，却也没再有何动作。
伯纳德见逃过一劫，连忙退了两步，心有余悸地坐回椅上，小声嘀咕：“只是问一句而已，怎么这么大火气。”
杜兰德闭上眼睛，懒得看他，眸中却湿意渐重，两行泪从他紧闭的眼角淌下：“百科全书我拿到了，等我伤好， 自然会拿给你。”
“真的？太好了，那你好好养伤，我不打扰你。”尚在顺气的伯纳德顿时喜笑颜开，忙不迭地抬头看向他，这一看就看到男人眼角的泪。伯纳德心中大惊，杜兰德莫不是被时空旅行弄疯了吧？那可使不得，他的全部家当可都系在这个项目上，反正百科全书已经拿回来，到了谁手里都无所谓。当务之急他必
须马上召开发布会，向全世界宣布这项旷古烁今的成果。
“你好好休息，好好休息，我有时间再来看你！”伯纳德陪着笑转身离开。
杜兰德无动于衷地躺着，伯纳德的事他已经不想管了。
病房里重新归于安静。
许久之后，杜兰德缓缓睁开眼，望着雪白的天花板，无奈苦笑：死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果，虽然恍然大悟，但为时已晚。当我逢场作戏时，我给过许多女人快乐。当我真心的去爱一个女人时，留给彼此的却只有痛苦
。如果这世上真的有神明存在，我相信，他一定以戏弄凡人为乐。
从那天开始，伯纳德再没来过医院，杜兰德也落得清净。不是没有热情奔放的金发护士给过他暗示，但不论对方说什么，他都漠然以对，久而久之她们也放弃了。
因此他整日里做的最多的事就是躺在床上，打开电视，然后闭目养神。
这一日，杜兰德又打开电视，随手按了个频道，一个西装革履的男人正在播报新闻。他将遥控器丢到一边，缓缓闭上眼。
“现在，插播一条突发新闻。”男主播声音有着抑制不住的激动，“这或许是一个改写人类命运的爆炸性消息。”画面切到一个发布会现场，头顶半秃的白种胖男人伯纳德正手持讲稿兴高彩烈地说：“它的出现，具有划时代的重大意义，是历史的新纪元。历史对我们来说，将不再是过
去，还可以是未来。时间，将不再有过去、现在、未来的区别，人类将拥有比上帝更伟大的力量，无论什么时刻，对我们来说，都可以成为未来……
杜兰德猛然睁开眼睛：“如果我把百科全书在适当的时候交给一个适当的人，那么过去将成为未来，它可以规划，也可以改变。神不佑我，我自己来做神……”
一念至此，杜兰德从床上翻身而下，扯过自己的衣物匆匆穿上，头也不回地大步离开病房。
电视上，伯纳德还在宣扬自己的重大发明：“我们公司即将向公众开放‘时空旅行’项目，欢迎大家体验……”
由于杜兰德身份的特殊性，所以他一路进到实验室都无人阻拦。那些身穿白大褂的科学家听见有人进来，纷纷抬头望去，见是他，又低下头继续手中的工作。
正在计算机前观察数据的堪培博士愕然看着衣衫不整的来者。男人敞开的衬衫露出精壮的胸膛，一道绷带缠绕其上。
“杜先生？”堪培博士控制轮椅行到他跟前，疑惑问道，“你不应该在医院休息吗？来这里是有什么事吗？是不是时空旅行的过程还有漏洞？”
“不是。”杜兰德双眸黝黑，似有风暴酝酿其中，“我是想问时空之门充能完成了吗？能否进行下一次时空穿梭？”“为了配合伯纳德先生的计划，已经充能完成一次，随时可以启动时空穿梭。”堪培博士以为他来替伯纳德打听项目进度，所以将情况如实说来，“但是想要大规模商用的话恐怕还不行，每充能一次就要消耗上百万美元，没有多少人能承担如此高额的花费。现在我们急需找到一种更为低廉的充能方式，这也需