竹中半兵卫骑在白色的骏马上，手中的马鞭被握的有些变形，面前的朝仓军和一向军势在自己的注视下向着自己走来，而柴田胜家和焚空等人则是被几个朝仓武士推着先前行走。
朝仓义景看着面前英姿不凡的竹中半兵卫，忽然轻叹着对身旁的朝仓景镜说道：“景镜，此人便是竹中半兵卫了，果然是一表人才，若为我所用，此时觊觎着天下的人就是我吧！”
朝仓景镜听了朝仓义景的话后，抬头再次审视着面前的主公，忽然裂开嘴笑着说道：“兄长，我们朝仓家还有机会，此次丢了南越前和府中，待我们回去，秣马厉兵一、两年后，我们朝仓家还是那个北陆名门！”
朝仓义景闻言看着身旁斗志昂扬的朝仓景镜，低首说道：“景镜，拜托了！”
被朝仓武士推搡着的焚空听了朝仓君臣之间的对话后，心中也是五味杂陈，若非一向宗军势的参与、若非竹中半兵卫和柴田胜家的间隙...
“明沙门，不要乱想了，既然八幡大神此次保护了朝仓家的武运，我等下次再和他们一决胜负。”柴田胜家打断了焚空的沉思，面色严肃地负责焚空说道。
蜂须贺正胜见到柴田胜家和焚空等人被推出，于是打马上前对着朝仓义景说道：“朝仓殿下，请先将柴田大人和比叡山大人等释放！待两位大人回来后，我军自然让朝仓殿下通行！”
朝仓义景闻言对着看守柴田胜家和焚空等人的武士挥挥手，看守的武士上前将柴田胜家和焚空等人的绳索解开，对着几人低首后便让焚空等人离开。
竹中半兵卫这边美浓军势中的武将见后，马上对着手下挥手。只见十来个武士快步跑上去，半跪在柴田胜家面前，柴田胜家挥挥手低首说道：“我没有什么大碍，明沙门手下有人受伤较重，你们把他抬回去。”几个武士闻言将腿伤严重的铃木重工抬走，其余人则是搀扶着柴田胜家和焚空等人向着织田军本阵走去。
随即竹中半兵卫抬手一挥，身后的织田军势裂开一条口子，给朝仓军让出了一条道路。朝仓义景见状对着竹中半兵卫点点头，打马从织田军让出的道路离开，随后朝仓军和一向宗军势一股脑儿地跟着朝仓义景逃离。被僧兵护在中间的七里赖纯看着站在织田军中的焚空，冷笑一声，随后汇入逃离的人流之中。
在朝仓军逃离之后，南面的丹羽长秀打马向着竹中半兵卫这边奔来。南越前军势也在南条辉景等人的带领下跟随丹羽长秀来到竹中半兵卫阵前。
跟在丹羽长秀身旁的右一助，以及在被打散重新后被海马义家组织起来的焚空手下，在看到身上有数道伤痕后，马上跑到焚空面前半跪下来。焚空见状将众人一一扶起，对着众人说道：“大家都还活着，我就放心了！”
丹羽长秀看到脸部被血迹沾染的柴田胜家，直接对着柴田胜家半跪下来说道：“都怪我手下的军阵被率先击破！”
柴田胜家听后将地上的丹羽长秀扶起，对着丹羽长秀说道：“五郎左，此事不能怪你，此事的功过自有主公断定，我们还是先将军势整顿一番吧！”
竹中半兵卫听了柴田胜家的话后，对着身后的北近江军势说道：“走吧，我们去接收府中城！”言毕竹中半兵卫打马向着府中城走去。
柴田胜家看着离开的竹中半兵卫，对着一旁的焚空说道：“明沙门，我们去桃山城修整！”
柴田胜家等人在入驻桃山城后，柴田胜家和丹羽长秀立即写上一封书信派人交给歧阜的织田信长。富田长繁和前波吉继则是在柴田胜家的命令下，率先带着仅剩的百余军势返回敦贺郡，至于那些敦贺郡的农兵则是早就在溃散中不见了踪影。焚空则是被南条辉景和户田与次郎等南越前豪族缠上。
焚空看着跪在自己面前的南越前众豪族，低着头一言不发，一旁的右一助和伤势较轻的伏羽明次郎也是对着南越前众人怒目而视。众人在焚空的屋中僵持了许久之后，焚空终于开口道：“你们是自寻死路，一向一揆的实力，你们难道不清楚吗？若是你们配合柴田大人抵住一向势力的侵袭，你们就是立下了大功之人；可是你们竟然在柴田大人奋战之时撤退，导致柴田大人被俘，你认为一个武士甘于这样受辱？”
南条辉景听了焚空的话后，跪在焚空面前一味地谢罪。南条辉景甚至对着焚空说道：“若是比叡山大人帮助我等渡过此关，我等愿意向大人献上两千石粮食和一千贯！”
焚空听了南条辉景的话后，摇摇头说道：“不是我不想帮助你们，这件事我实在无能为力，此次战事我亦被俘，尚且不知道主公对此事的处理，再者柴田大人给主公的信早就派人送出去，我也没有什么好办法，你们先回去吧，我回去探探柴田大人的口风。”
南条辉景等人闻言，激动地对着焚空叩首跪拜。焚空清咳了一声之后，对着众人说道：“明日将家中嫡子送到我门下出仕，让他们日后为我效力！”
南条辉景等人一时间愣住了，众人沉默了几息之后，南条辉景率先反应过来，对着焚空说道：“多谢大人恩典，明日在下便将嫡子送到大人门下！”随后南越前众豪族也紧跟着附和道：“多谢大人恩典！”
离开焚空屋中的户田与次郎对着南条辉景说道：“焚空入道是想用嫡子做人质控制我等，没想到，临阵脱逃的事情还没什么消息，现在又被焚空入道给