热热闹闹请宾客们用过一顿丰盛的午宴，送走了他们，张恒几个留在饭店包厢里闲聊，谈到早上的冲突，陈钰梅再次批评了陈镇宁的鲁莽。
“好了，钰梅姐，镇宁也是不想我受气才这么冲动的。”见陈镇宁低着头不说话，张恒笑着说。
“我们要避免没必要的冲突，可如果别人真的欺负上门，那我们也绝不会退缩，何况现在我们不缺人，也不缺钱，没什么好害怕的！”
“姐妹们早上的表现不错！”夏荻笑道，“下个月发薪水时我会加个红包。”
“红包就不用了，能有份工作就很好了，大家都不容易。”陈钰梅摆摆手，“我们吃饭的地方，谁想来破坏我们就和谁斗！”
何洁担忧道：“就怕他们回去后，那个老大还不满意，到时候给我们使阴招。”
“老板，可否请何先生出面打个招呼，和字头同他家关系一直不错。”陆元腾说道。
“老板，我可以把他们全部摆平，不过......”陈镇宁插话，看了眼他大姐。
“你以为你能打过几个？”陈钰梅狠狠打了下他脑袋，“他们可是有喷子的！”
张恒摆摆手：“这件事你们别担心了，我会彻底解决的。”
之前从任警长那里打听到和宏图的一些情况，张恒对此很有信心。
就在这时，之前离开的马警员一个人去而复返，说有事同张恒私下说。
......
九龙一栋破旧的唐屋内。
任达戎下班回到家里，母亲笑眯眯看着他给正屋里父亲的遗像上过香，把做好的饭菜端上桌，叫了在门外做功课的弟弟进来，一家人吃起晚饭。
“达桦，今天的功课没问题吧？”给弟弟夹了一块红烧肉，任达戎笑眯眯问道。
“大哥，没问题，我都会做。”弟弟任达桦咬着肉，口齿不清说道。
“那就好，大哥读书不多，只能做个警察，你一定要出人头地，别辜负了老爸的遗愿。”
“大哥，我明白的，其实你功课也很好，要不是为了接班，你也......”任达桦接下来的话，被任达戎按到脑袋上的大手阻止了。
母亲看着两个儿子，又转眼看看墙上丈夫的照片，心中百感交集。
用过晚餐，弟弟继续做功课，任达戎帮着母亲一起洗碗。
“达戎，今天警署没什么事吧？”
“没什么事，最近一直都很太平。”
“那就好，你老爸当年做警察时，不是枪击就是暴动，他出门上班我都提心吊胆一整天，唉，没料到，最后还是遭了难。”母亲抹着眼角。
任达戎小声劝道：“妈，现在很少有开枪的案子了，我们执勤很安全的，您别担心的。”
“嗯，我不担心，现在见到你和你弟弟一天天长大，我也可以挺起胸膛下去见你老爸了。”
“妈，不要乱想，您还这么年轻，至少也要等您孙子结了婚再说啊。”
“好，好，等抱了孙子，我就真的放心了。对了，你上次说的提职，怎么样了？”
“还没有回音，我不急的。”
“嗯，达戎啊，你要和你老爸一样，别人怎么做是别人的事，我们任家人不做昧心事！”
“我知道的，我会和老爸一样，做一个好警察的，您放心吧。”
“大哥，有人找你！”任达桦忽然跑进来说道。
任达戎擦擦手，走到客厅，愣了下，“张，张老板，你怎么来了？”
“我来看看你的家人。”张恒把手里的礼物放下，热情地同任母打过招呼，又拍拍回到小凳子上做功课的任达桦的肩膀，“这是你弟弟吧，比你帅多了！”
任达桦扭着肩膀把他的手甩开，嘀咕道：“看着比我还小，装什么老大！”
十分钟后，在离任达戎家不远的一间茶馆里，张恒从包里拿出一个纸包，推到任达戎面前。
“你这是这么意思？”任达戎瞥了眼，板起脸来。
“你是一个好警察，所以我想帮你一把。”
之前马警员告诉张恒，因为破了那桩绑架勒索案，任达戎有资格提升一级，但是他不愿意给上级塞钱，这份任命就被卡住了，如果再不疏通的话，过了年就会作废。
而且因为他的这份坚持，反而让某些卑劣的上司更为忌惮，观塘警署内已经有流言，过了年他很可能会被调到鸭洲去做水警。
鸭洲紧靠大陆盐田，此时还没有大规模走私，是最没有油水的地方，而且因为偷渡客众多的缘故，这里的警长还最容易吃挂落。
“我不需要！”任达戎起身想走。
“听我说完了再走！”张恒低沉有力道，“这里的2万港币，我不是送你的，是借给你的，3年后你需要连本带利还给我。”
任达戎犹豫着坐下来，张恒笑看着他：“你的薪水勉强够还了吧，我说的是警署警长的薪水，不是你现在警长的薪水。”
任达戎沉思了会，摇摇头：“我不会靠这种方式升职。”
“你的这种坚持我理解，但人不能太有洁癖，有位伟人说过，‘污浊之世，当留有用之身，且待将来之变’。你有没有想过，如果你当了观塘警署警长，能为社会做的事情更多？至少在你的管辖地段，你可以按照你的方式做事。”张恒饶有深意看着他。
任达戎默然。
“能决定这个任命的是葛柏吧，你放心，不需要多久，他就会把这笔钱吐出来的。”
九龙区警察部队最高首脑是九龙区总指挥，此时由英国籍高