她听见波浪的拍打声。“我们在露水河边吗？”希塔里安忍不住问。
“不是。”
她继续感受，散发知觉。这里的空气不怎么潮湿，风也不大，水声忽远忽近，并不连贯，我先前的结论着实太过草率。
牵引杖向前，希塔里安跟着抬脚。地面似乎高了一些，脚尖前有条平直坚硬的线。她不想蹲下去像只青蛙一样四处摸索，于是只好用脚趾感受。石头和泥土界限分明。一阵香气幽幽地钻进鼻孔。这种气味希塔里安不陌生，在四叶城的街头流浪时，她经常去教堂门前逮鸽子。清晨时分最容易得手，越晚越困难。等到钟声响起，守卫骑士会把徘徊不去的乞丐一直撵到后面的松比格勒大街上。
“喷泉边。”这回她很确定。
“对了。”蕾格拉似乎很惊讶，“是砖地的原因吗？”教堂前的地面统统铺着圣洁的雪白石片，配合高大的女神石膏像，足以慑服最粗野的流浪汉。希塔里安更关注喷泉，晶莹的水流自盖亚的裙摆滑落。对比之下，尽管有人看守，四叶城的喷泉也从没这么干净过。她看着都有点口渴。“脚下确实挺特别的。”巫师学徒踩了踩砖缝。
“是银百合。”她告诉小女伴，“百合的香气很浓。”
蕾格拉摘下希塔里安的眼罩，递给她一大束银百合花。“那这是奖励。”香气熏得她差点打喷嚏。“我的家人没什么招待你的时间，只好这样咯。”
希塔里安忽然担心起来。“我没带礼物。”很久很久以前，她父亲教过她礼貌之道……或许只是随口一提。
“反正他们也收不到。好啦，我亲爱的林戈特，现在是休假时间。蜂蜜领有太多比巫师之涯有趣的地方，何必从一个房间到另一个房间，望着窗外发呆呢？我们到街上去。”
希塔里安这辈子在街上的时间比在屋子里多，但她宁可远离巫师之涯。奥兹·克兰基不像吉祖克，“怪诞专家”试图解析的是『忏悔录』，不是她这个副产品。在取得了足够多的数据后，希塔里安得以从一堆古怪的神秘物品间脱身，回到石塔的巫师学徒中。奥兹阁下本想将她送到神学派，但最终他没有下定决心。
但希塔里安早已失去了全部的小伙伴。石塔中的学徒几乎换了个遍，仅有一两人留下来。
“我们只是获得了学徒资格。”蕾格拉作为仅存的几人、希塔里安唯一的朋友告诉她，“不代表学派接纳了我们。没被巫师挑中的人要么回家去，要么进入教会、工会之类的机构。总之，成为巫师学徒要靠运气。不过我还挺想回去的。我离开家很久了，林戈特，在这之前从没这么久过。这儿连个说话的人都没有。”
希塔里安与她感同身受。但她不清楚她能否像普通的学徒一样。我应该弄清楚。蕾格拉不敢问导师，于是希塔里安向贾纳科斯提出请求。她们被准许通过矩梯到莫尼安托罗斯的王城，距石塔仅有十里。
蕾格拉的家族是当地贵族之一，他们给她提供的唯一便利是到石塔给巫师当学徒。“我是个私生女。”蕾格拉告诉希塔里安，“但父亲很喜欢我。毕竟，他可以把我用来联姻，而我弟弟只能给他添麻烦。”成为巫师学徒后，她倒不会被逼迫嫁人了。只是蕾格拉自觉父母将她嫁给了真理。
她们走在正对喷泉的花园边，希塔里安找到一把无人的长椅。蕾格拉打个哈欠，挥手驱赶蜜蜂。“我想去换条裙子。林戈特，你喜欢什么颜色？”
“你可以穿长袍呀。”
“别傻了，我亲爱的，没人会在石塔外穿工作服的。上次我想在袍子上绣两对鸽子，贾纳科斯也不让。”
希塔里安很久没碰过针线了。“他其实挺好说话。你应该坚持一下。”
“算了，他是对的。谁让我的鸽子长得像猫头鹰。”两个女孩笑成一团。希塔里安不禁想起露丝。为什么我的姐妹不能像蕾格拉一样？我的魔法能治好她，却在那之前抛下她来到寂静学派。这不对。可我有什么办法呢！
“林戈特？快说啊。告诉我。”
“好吧，蓝色。”
蕾格拉正摸着长袍的领子。“我以为你更中意红色。你的头发真漂亮，好多人都这么说。”
“我？”漂亮本和她不沾边。希塔里安努力打扮过自己，但那只不过让她显得不那么平庸。不提姐姐露丝，连蕾格拉都比她惹眼。私生女学徒有柔顺的褐黄色长发，细眉毛和尖下巴有点像导师宁阿伊尔。但蕾格拉是有指甲的。“好多人都这么说？”
“你不认识他们，但很多人都认识你。没人能在学徒时获得法则巫师的青睐，林戈特，你是特别的。克兰基阁下甚至帮你举行了火种仪式。说实话，我亲爱的林戈特！他是你的导师吗？”
“不。”这话不假思索。“他只是……对我的魔法感兴趣。”
“可是，只有被导师推荐的学徒才能点燃火种、得到职业。这么算来，只有奥兹阁下能做你的导师。”
这么算来，我的导师是大概会是『忏悔录』。希塔里安在心里嘀咕。她拜恩国立医院院长宁阿伊尔教导她神秘学，她才是希塔里安的导师。说到底，我凭什么要师从一本来路不明的古怪书卷？
“按你的理论，我的导师曾是个黑巫师，他将院子变成酝酿阴谋的邪恶场所，把所有仆人当做打下手的学徒。我的神秘火种就是这么来的。”欺骗蕾格拉这种贵族小女孩，希塔里安竟有些成就感。