“他们现在是合法的，你若是进去烧打，反而会被洋鬼告上衙门。并且这神仙膏，确有暂时缓解痛苦的功效不假。好在此物现在还没在大乾朝扩散，只有贵族子弟才能买的上，原因无它--太贵。暂且没有毒害太多中原汉儿，但是总有一日，卖的多了，价格自然就会便宜，那时候人人都能吸上就……”
顾焱将吸食鸦片后的情景一描述，柳湘莲惊愕看着眼前小小的屋子。没想到会那么严重，染上后想戒掉难如登天，幸而自己……
“他们自己可不会食用，可知贼心。且不要鲁莽，你乔装成别国商人，晚上爬屋顶溜进去，眼红烧了他们的货。”
顾焱在他耳边勾起一丝坏笑，指着不远处倭寇商人摊子。手里比划着，嘴里蹦出一句，“八嘎呀路！”
柳湘莲表情凝重地点点头，学着说了一句，“八个鸭露！”。
王爷让假扮倭国人偷偷入室放火就算了？为啥还要故意被疯癫国发现，并且还要被假装抓住后，情急恼怒说一句，“八个鸭露。”这是什么意思？
柳湘莲百思不得其解，作出转身去了不在话下。
其实简单来说就是，假扮眼红英国卖鸦片赚钱的小、日、本。为了逼真一点，自然要放火逃走时“不小心”被英国人抓住，稍微撕打一番，在逃跑情急时骂一句表露身份。
这时，顾焱再次走进烟馆，用扇子在英国佬内门房狠厉一敲，潇洒道：“本公子要买神仙膏，大大地量。”