近看之下，无人正常。
——卡耶塔诺·费洛索
当琳达意识到自己和两个陌生的男人正待同一间屋内的时候，她的呼吸慢了半拍，心脏也是。
她看着正站在门边窃窃私语还时不时看向自己的二人，上前一步鼓足勇气说道：
“嗨，两位，我们什么时候出发？”
“出发？”年长些的黑人觉得这个小妞有些幼稚，反手插上门锁喉后便哼哼道，“你去过大广场吗？”
“去过，”琳达看着对方的动作缓缓后退，无助与恐惧让她的声音变得颤抖，“然后呢？你们要干......”
“嘘！我到现在都还记得大广场有一家味道相当不错的taco，当然价钱也非常贵就是了，”年长些的黑人并没有理会琳达脸上的表情变化，他的眼神有些飘忽，像是在回忆着自己的经历，“老实说吧，就算是活到这个年纪我也没有再去吃一次的勇气......去你的，西蒙！当然不是因为我给不起钱！”
男人拍掉一旁叫做西蒙的小伙子调侃的手，接着说道：“没错，只有一次，也仅仅是一次，是在我还年轻不懂事的时候。天真的我自以为不劳而获的快乐是那么的甜美，直到现实给予我惨痛的代价让清醒，我终于意识到没有人可以不劳而获。一切所谓的不劳而获也早就在暗地里标注好了代价，那么女孩，你准备好付出代价了吗？”
他的声音很醇厚甚至有些朴实，但这和他的话之间形成的反差却让琳达感到毛骨悚然！
“为什么？我只是想去见见lh，这需要付出什么代价？”琳达反问说。
“只是？你确定想知道吗？知道了之后呢？如果你觉得代价合适就会改变你脑子里现在的那些幼稚的想法吗？”
男人的声音依旧是那么的平静，可是一个个问题打在琳达的心上却如同刀子般锋利。她知道自己不能开口，但若是不开口她同样也看不见任何的希望。归根到底，终究是痛苦还是交易这取决于她自己能否真的骗过自己。
“说说吧。”
当她说出这句话的时候，她感觉自己丢了什么东西，是那种丢了就再也找不回来的东西。
男人对着意识转变还算快的琳达点点头说：“首先，lh在内场，没有我们的帮助你进不去。其次如果你被主管发现的话，我俩很可能被炒鱿鱼。最后，是因为你打扮得十分入时，当然这和代价没有关系，只是我个人的一些想法。”
黑人三十岁之内几乎分不出年龄，成熟的妆容以及打扮让琳达此刻和二十多岁的黑人女孩没有区别。
漂亮？琳达回想着自从她知道哥哥要带自己来酒吧喝酒之后，那些没日没夜在化妆镜前的练习，那些反反复复各类穿搭的试错，不就是为了在今天展现出自己最好的一面，给自己一个满意的答卷吗？可为什么自己的想法和他们对自己的想法是截然不同的呢？自己明明只是为了取悦自己啊！
“我的哥哥就在外面。”
琳达的声音逐渐冷了下来。
男人摇摇头，无奈的提醒道：“何必呢？”
“如果我就得交易不划算的话，你们会放我走吗？”琳达反问。
“不，”他再次摇摇头，缓缓说道，“既然后厨已经开始做菜了，那就没有退菜的说法了，这单无论如何都是要买的。”
“那就是了，既然你们不会放我走，我也觉得交易并不划算，那就算我们谈崩了吧。”
琳达一边说着，一边掏出手机做势便要打电话。
“你这样会很痛苦的。”
男人皱起眉第三次摇头，只不过回应他的不是琳达，而是西蒙的戏谑。
“安德鲁，你的废话真是太多了！”西蒙冲了出去，一把拍掉了琳达的手机，转头对他说道，“像这样，轻松，直接。”
安德鲁没有说话，他在等待的是琳达的回答。
琳达同样看着安德鲁，她的眼里尽是愤怒与失望，愤怒让她说道：“是你说的，只有惨痛的代价才能让人记住教训。”
十七岁的琳达和十七岁的波奇不一样，除了年龄没到她和一个普通的生活在布朗克斯的黑人女孩没有区别，在家庭以及生活环境的耳濡目染下她知道怎么做才能最大程度上的保护自己，但面对这样这苦果对她来说还是太苦涩了些。
安德鲁点点头，正当他走上前去准备一亲芳泽的时候，琳达却再次开口了。
这一次她用失望的语气对她自己说道：“让我先见lh，我会配合你们的。”
安德鲁的沉默换来的是西蒙的开口：“安德鲁你在搞什么？快点解决了！我们哪有这么多的时间？”
说完她便扯起了琳达的衣服，琳达没有理会西蒙的动手动脚只是目光直直的看向安德鲁。
直到西蒙的手被安德鲁拿住，他听见安德鲁这样说道：
“带你见lh可以，在此之前我们不会碰你，并且还会给你一笔钱，当然这钱不多。”
“你疯了？安德鲁？我们只是玩玩而已！”西蒙破口大骂道。
“不，西蒙，疯的是你，我只是在完成交易。”
安德鲁皱着眉，他觉得自己已经有些看不透眼前的女孩了。所以比起更暴戾的方式，趋利避害的他选择了这种代价小到只有九十天牢狱以及三千美金的方式作为交换。
“成交？”
“成交，”琳达躲开西蒙的手掌，补充道说，“另外，不要让我哥哥发现。”
“你哥哥？”
“就是那个站在外场