盯防张凡出现失误的费雷拉道是：我的错，在他靠开我的时候，我没有拉住他，我以为他接球的时候，我可以破坏掉，我没有想到在皮球飞过他身体的时候，他能够在空中转体这么大的角度。
雷克打断了他的话，道：“你以为，你是张凡吗？我清楚的记得他在拉玛西亚青年队的时候曾经过掉了对手所有的球员包括守门员打进了一个球，当时我就被这个孩子惊呆了，对这样的球员，你就要在任何时刻都不放松的跟着他干扰他，绝不能想当然。我这话不是单说给费雷拉听的，其他的人也要记住，天才球员之所以是天才球员，就是因为他们能够做出普通球员想不到更做不到的动作。”
十五分钟休息的时间很快就过去了，下半场比赛开始了，马洛卡反之后心神大定，他们在中后场和萨拉戈萨拼抢，不再把兵力投入到前场，如此以来萨拉戈萨获得的进攻的空间就小得多，没有了空间对于奥利维拉和埃韦顿这样的度型的前锋来说就没有了挥的舞台，在马洛卡后卫和后腰的纠缠之下，奥利维拉和埃韦顿基本上不是望球兴叹，就是亲密接触一下之后就被抢断了。
马洛卡的反击越来越凌厉，如果不是费雷拉集中12分的精力，拼着得到一张黄牌也缠着张凡的话，萨拉戈萨的防线就岌岌可危了。雷克也看到了费雷拉防守的非常吃力，赶快换成了普利多来盯防张凡，不过在前面有大量的空间的情况下张凡的突破不犯规是很难阻止的，就算是很多人协防都很难断下球来，不到几分钟普利多也吃到了一张黄牌。
这个时候雷克无奈了，再换别人恐怕还得吃牌，用两个人去防守张凡进攻的兵力又不足了。他只好让普利多硬撑着，希望萨拉戈萨能够先进一个球扳平比分。
但是雷克地愿望没有能够实现，张凡利用快的度摆脱了普里多和后卫阿亚拉的纠缠之后要形成单刀的时候，阿亚拉想拉人都赶不上，普利多只好自己动手拉倒了张凡。他也吃到了一张红牌被罚出了场。
比分落后人数又少了一个。萨拉戈萨遇到了足球比赛当中最糟糕的情况，他们攻也不行守也不行，球员在场上不知道该做什么好，有地想进攻有的想防守，这种混乱的状态给了马洛卡机会，比赛还剩下接近二十分钟，马洛卡连续在反击当中得到机会，张凡先是用远射再下一城，临近结束的时候萨拉戈萨配合失误给了替补登场的贝拉米一个机会，贝拉米利用度趟过守门员小角度打门把比分扩大到了4：
客场取得了一场四比一的大胜。马洛卡暂时登上了积分榜榜的位置，这也是马洛卡第一次登上榜的位置，不过他们能够留在榜的时间只有二十四小时，只有接下来要应战马德里竞技的巴塞罗那失败他们才能够坐上一个星期或更长地时间。
马洛卡的胜利给巴萨制造了很大的压力，在主场对马竞的比赛当中，马竞采取了防守反击的打法，并且由阿圭罗率先打进了一个球。不过，主裁判的一次误判改变大6比赛的结果，比赛进行到八十五分钟地时候，梅西传球巴萨的前锋埃托奥在越位的位置上打进了一个球，主裁判和边裁都认为那个球没有越位，结果算埃托奥进了，这个球让巴萨吃了定心丸，也让马竞的球员的情绪受到了影响，在最后的五分钟他们居然崩盘了，被梅西和博洋连下两城。最后三比一败下阵来。
周中的国王杯张凡留在马洛卡的家里看电视直播了，因为当天就是中国农历的除夕了，张凡被获准不必参加对客场马洛加的比赛，可以留在家里过除夕。
张凡从萨拉戈萨回到马洛卡之后，单闵也来了，这些年两个人大都是在一起过地春节，空调的温度被控制在20摄氏度，屋里温暖如春，张凡和单闵一个看巴塞罗那电视台转播的华人春节，一个在电脑上看中央电视台转播的春节联欢晚会。过年当然少不了饺子。在张凡去打萨拉戈萨比赛的时候，单闵就让人从国内捎来了两小袋水饺面粉，又到级市场买了肉和蔬菜，张凡来的时候剁了馅子，边看电视边包饺子。
今年西班牙春节晚会的组织也再三邀请张凡和单闵出席晚会。但是张凡连续去了两年之后。不想再凑热闹去了，希望能够静静的和单闵一起过一个新年。
两个人的饺子刚刚包好。*就通过电脑和张凡联系上了，过年了，*买了一个摄像头，通过摄像头让张凡和家人见见面。张有金也被从马湾叫到了城里过个团圆年，*的女友廖小如和*已经定了下来，她也跟着到*家来过春节。
张凡通过摄像头看到了这个准嫂子，寥小如长得挺漂亮，一副精明能干地样子，张凡向准嫂子和家人一一拜年，直到春节晚会开始才结束通话。
接着张凡又和安纯通了电话，安纯是第一次在国外过春节，不过加拿大有接近一百万华人，大使馆的工作人员又凑到一起过新年，在那里安纯倒没有太大的思乡之情。
西班牙的黄昏，中国的午夜十二点，从电脑里传来了炒豆子一般地鞭炮声，来自中国地拜年的问好地短信也纷纷了过来，张凡的两个手机都被短信撑满了。张凡让单闵挑几个重要的回了，自己弄了一挂鞭炮挂到窗外放了起来。
中国的春节联欢晚会结束的时候，马洛卡和马拉加的国王杯淘汰赛也开始了，张凡虽然没有参加，但是他仍然非常关心比赛的情况，打开了电视观看比赛的直播。
这是马