玉料的大幅度涨价，影响最大的还是二手玉料的商人，他们可以说是整个翡翠市场运作的关键环节。
他们通过能在矿区直接拿到玉料的一手玉商手中购买玉料，买回去后自行解开，按照原石内部的具体情况切成大小不一的块料，也就是一目了然的明料，再转卖给从事雕刻加工的商家。
他们虽不像一手玉商那样，会受到矿区不允许细看翡翠原石而出现还价高的情况，但一手玉商在报价时却把承受的亏损直接转嫁给他们，原石随便他们看，价格却报得有些吓人，让他们这种从事明料交易，属于玉料的零售商的人是叫苦不迭。
他们这种二手玉商，原本就是利润低风险高，面对日益渐贵的玉料，他们始终心大心小，抱着观望的态度，不敢砸重金进去冒险，甚至有些直接被逼得转行。
为了解决困境，有些不法玉商直接打起了类似翡翠的料子主意，用马来玉，澳玉，独山玉，绿色东陵玉，不倒翁和磨西西玉等玉料来冒充翡翠，把这类玉料切成片料，或者直接做成成品来进行售卖，外行人根本就分辨不清！
后来这类冒充翡翠的料子出现得实在太多，加上华夏国珠宝检测机构的完善，这些看起来与翡翠相差无几的玉料终于被世人所知，这些不法商家的财路也因此断绝。
而安分守己的玉商，为了渡过难关，共同联合起来，组建了大小不一的玉器商会来抱团取暖。
他们一方面不再从一手玉商手中拿货，直接共同集资去参与由md南部联邦成立，对外属于公开和透明的公盘。他们对中标回来的翡翠毛料，风险一起承担，利润也一起平分。
另一方面，就是把以前解石后卖不掉的废料都翻出来，集中在一起，商讨有什么好的处理方法。
有次玉器商会在接待一批华侨玉商时，期间谈起这事，引起了这些华侨玉商的兴趣，于是商会的会长带着这些华侨玉商参观了放置废料的仓库。
众人看到废料后，都是摇头叹息。
倒是其中的一位华侨玉商，对一块切成两半的墨翠原石很感兴趣。
这块原石很大，表皮细密，是从原石的正中间一分为二，两个切面如墨汁般漆黑，通体却毫无裂纹，强光手电一照，就露出了均匀的绿色，绿色很正，没有一丝一毫的杂质，种水也非常好，典型就是一块品质极好的墨翠原石。
不是说没有人看到这块墨翠的原石，而是这块墨翠原石实在是太显眼了，显眼到大家只看了一眼就摇头走开。
要不是这位华侨玉商本身就对墨翠情有独钟，恐怕他也不会上前多看一眼！
因为在当时，墨翠并不受欢迎，哪怕是多年玩翡翠的人，都看不上墨翠，普通人更是不予理会。
墨翠这个品种其实很早就被人发现了，它有很多特点都与普通的翡翠不一样，例如比普通的翡翠更高的密度和更大的折射率，当时人们普遍以绿色翡翠为佳，而黑色或接近黑色的翡翠被人们认为是不详或邪恶的颜色，所以墨翠一直无人问津，甚至在有些人看来，就是垃圾原料，无论是买家还是卖家都避而远之。
因为翡翠以绿为贵的观点，已经在人们心中根深蒂固，加上有传说称黑色在古代是属于不详的颜色，和翡翠本身给人吉祥平安的寓意有着极大的反差，所以当初购买这块原石的玉商，在切开后，发现那么好的种水居然是出现在一块墨翠上，顿时气得他直接就把原石丢到一边。
这次要不是被逼得没办法，在家中翻出来后，看到它种水很好的份上，他连搬都不想搬过来！
在这位华侨玉商提出想购买时，连他自己都蒙了，完全想不到还有人会买这块已经被他当做废料丢弃的墨翠原石。
当这位华侨玉商向他询价的时候，他的心是又悲又喜。
悲的是，这块当初花了他三百万华夏币购买回来的原石，切出来的是一块令人绝望的废料。
喜的是，自己丢家里院子那么多年的墨翠原石，终于有人要买了！
经过一番讨价还价，这块墨翠原石，最终以十万华夏币的价钱成交。
收到钱的那一刻，他感到的不是亏本，而是兴奋、激动和喜悦！
这位华侨玉商把墨翠原石运回去后，出于对墨翠的喜爱，他把其中的半块运回了家中，当成摆件放在客厅。
另外的半块，他让手底下的雕刻师在空闲之余进行切割和加工。
当雕刻师用手电筒照墨翠后，发现里面的颜色是浓艳的绿色，质地非常细腻，属于罕见的高品质原石。
只可惜是黑色，要换成其它的颜色，绝对又是一批高档的翡翠。
这块原石实在有些大，哪怕只是半块，也有将近一百公斤。
这些雕刻师很快就发现，他们把在市面上常见的雕刻题材都做了一遍，这半块原石连十分之一都没用到。
好在这种在表面看起来是黑色，但是在透过强光之后所呈现的却是绿色的墨翠，能让人产生很多联想。
于是，这些雕刻师开始琢磨如何利用墨翠的特性来制作成更新奇的东西，慢慢他们做出来的墨翠雕件是越来越精美。
这位华侨玉商看到做出来的墨翠雕件越来越多，突然产生了一种想法:既然翡翠的原料价格高居不下，而墨翠也是属于翡翠的一种，何不把这种被人当废料丢弃的翡翠品种抬上去，让更多的人了解和欣赏它的美！
通过多方打听和了解，得知华