欧也妮既觉得松了口气，又觉得失望的瘪了瘪嘴。
庆祝过生日，爱德蒙便说要回家中老宅一趟，独自离开了，留下贝克尔和托尼几人在酒馆继续聊天。
到了第二天，贝克尔在道场训练一天也没见到爱德蒙，心中觉得有些奇怪，他用电话虫问托尼，托尼也说一天都没见到爱德蒙。
贝克尔心中疑惑，晚上便没有回霜月村，准备在道场住一晚，看看爱德蒙晚上会不会回道场，谁知到了晚上，欧也妮却一个人跑到道场来找贝克尔，交给了他一封信和一个笔记本。
贝克尔皱眉拆开信封，入目便是一片潦草的字迹，更没什么写信的格式可言，爱德蒙识字水平比文盲也强不了多少，写的字七扭八拐，所幸爱德蒙过去一年都由贝克尔教导，贝克尔能认清爱德蒙写的什么：
“贝克尔，我出海了。”
“我无法反驳你对海贼的看法，奔赴大海的海贼里也许有丹顿这样的懦夫，但我相信也有无惧生死的勇士，我不会忘记小时候父亲每次回家讲起他的冒险故事时脸上的神情，那是自豪和快乐，而非对死亡的恐惧。”
“我的父亲不会是像丹顿一样的懦夫，也不会抛弃初衷，成为你口中专门打家劫舍的流寇，他是个海贼，但更是个了不起的冒险家，是个自由的男子汉，我会用实践证实这一点，我是卡索维茨.丹尼尔的儿子，身上留着我父亲的血，如果我对大海上艰辛的生活和死亡不曾屈服，那么我的父亲一定也不会屈服！”
“很抱歉没有当面和你告别，但我知道一定说不过你，如果当面和你讲，一定会被你留下，可我不想做一个面对从小憧憬的梦想，连实践第一步都不敢的懦夫，所以我一个人出海了，等我探到海贼王的宝藏，一定分给你一半，算是道歉。”
“另外，红叶村的房子我留给你了，还有我最宝贵的财富——记着我所有招式名的笔记本，我自己起的招式名都记着，所以笔记再也用不到了，就送给你，我觉得你以后出海能用到，我们是好兄弟，我不介意你借鉴借鉴我的招式名，哈哈哈。”
贝克尔看过信，总算明白为何爱德蒙这一年来像转了性子一样，肯和自己一起学习航海知识了，原来是早准备独自一人出海了。
果然是个中二少年，贝克尔低声骂了一句。
贝克尔抬起头，见欧也妮没走，脸上有些好奇，却不好意思讨要，只偷偷的看着贝克尔手上的信。
贝克尔看了一眼欧也妮，又低头看了看手中的信，又想明白了一些事，心中叹息一声，爱德蒙虽然信上写的洒脱和轻松，心中却肯定有了最坏的打算，想无牵无挂的出海，不想和他父亲一样，在家里留下一个一直牵挂自己的女人。
贝克尔将信递给欧也妮，见欧也妮小心的接过，认真看了起来，少女的脸色随着信的内容而逐渐低落起来。
过了片刻，欧也妮看完信以后，低着头，想将信还给贝克尔，贝克尔没有接，目视欧也妮小心翼翼的将信放回信封里，随身放好后，翻开爱德蒙留下的笔记本。
笔记本上一如当初第一次看到一样，记着夸张又可笑的招式名，贝克尔微微有些出神，随后从兜里掏出一支笔，回头看了一眼道场后，提笔在笔记最后写到：一心流。
第一卷：异乡异客，完。
下卷：东海第一刀。