哈季兰周岁礼后的第三天，天放晴了，正如她此时的心情，因为她昨晚向纳兰氏提出的吃饭的申请被批准了。
一大早哈季兰就来到了正房迎接她的“清朝chù_nǚ饭”，实际上对于给她断奶这事纳兰氏有点担心，要知道给小孩子断奶可不是件容易的事儿，有些是哭几天就接受事实了的，但就是这几天也够人受的了。更有难缠的小孩子，不知道要努力多久才能戒成功，还有到七八岁还离不开母乳的。但是这家里的风气算是比较正的，不是很放纵小孩子，说断就断。据说连乖巧娴静的齐布琛当初闹了俩月，额鲁里是把乳母打发回家半年不让见面。
到了哈季兰这里，非常顺溜。这是废话，总不能真习惯了被哺乳吧？尤其是周围的人都是吃饭的时候，纯天然无污染的饭菜的香气无时无刻不在诱惑着哈季兰，可惜那时候她的牙还没长齐……哈季兰同学吃上了香喷喷的饭菜，心情大好。阿玛看着笑眯眯的女儿不由嘴角微翘，面容比平时柔和多了。
日子一天一天的过着，哈季兰正处在人类第一个快速生长时期，她长得飞快。终于可以光明正大地慢慢地走动，在小院儿里的活动范围也渐渐增大了。随之而来的是越来越多地知道了一些消息。比如，额娘并不是只闷坐在家中管着哪个丫头偷懒、哪个厨子贪嘴，她也会着人打听一下外面的事情……
随着知道的越多，哈季兰越觉得囧哟！难道是她的清穿常识还处于扫盲阶段的缘故。比如在记得的一些零零星星的东西里专门有说，只要是穿越，必得是斗，在家里是宅斗，进了宫是宫斗，如果没进宫而嫁了人，那就是继续宅斗。总之一句话，女人生来就是互相为难的。可是这会儿，这又算是什么？！可是阿玛的原主的姨娘有两个，分别是李姨娘和王姑娘。李姨娘曾经生过一个男孩，不幸与纳兰氏所出的第一子前后脚染病死了，婴儿的死亡率高，是这个年代的国情。哈季兰本以为，这里头至少会有一个如贾环他妈型的人物存在，孰料人家个顶个的规矩。就算是生过儿子的李姨娘也不是说三道四的人，王姑娘是通房丫鬟（听舒鲁嬷嬷说，王姑娘原是纳兰氏的陪嫁丫鬟，通房后备军成员之一。）略年轻些，人活泼一点儿，在纳兰氏面前话也多一些，有点儿掐尖的意思，却没有无理取闹过至少哈季兰没见过也没听人八卦过。当然也可能是因为她还小，还没接触到？
再比如名字，名字这东西，本来就是别人比自己说的多。哈季兰有了名字，但是用到的时候并不多，丫环嬷嬷们叫她“小格格”、哥哥姐姐们叫她“妹妹”。又比如，姐姐。哈季兰毕竟不是萝莉了，小的时候吧，听到“出生牛犊不畏虎”的时候很是向往，还暗暗记下来鼓励自己奋斗，长大之后才回过味儿来“不畏”可不等于“打得过”，虎是不会管牛怕不怕他的，虎只管吃！脑补的时候你可以补出自己王八之气大发，万里来朝，就像这大清朝。等事情到了眼眉前儿，照样南京北京地签条约割地赔款。可姐姐太文静乖巧极了。
哈季兰郁闷地发现她所知的有些常识，在这四方院子里不说面目全非可也被颠覆了一些。清普员（清穿知识普及员）们没告诉她，没有告诉她要掌握双语，曹公也没说如果丫头嬷嬷很老实很用心地照顾自己，又没有个告黑状的庶出手足之后要怎么办。
常识无用，只好现学，“马克思主义都需要本土化、凡事要具体问题具体分析么”，哈季兰这样安慰自己。
哈季兰跟土生土长的清朝小女孩儿一样地吸收常识，许多这个年代的儿童玩具在哈季兰很小的时候还能见到一二，等到她长大了，都被变形金刚、芭比取代了，如今再次见到这些纯手工制作的玩具未免有种亲切感。有实物进行教学，对着苹果说满语，总比念“苹果苹果apple”形象得多也记得清楚。
家中依旧平静，嬷嬷们还在努力教哈季兰说话，之前除了单词外还教了简单的问好，这会儿开始努力教长句了。一面教还一面夸：“小格格学得可真快！”纳兰氏听了就很高兴，日子就在这样的平缓中到了年尾，快过年了。
过年了，额鲁里和齐布琛理所当然地放了年假。这天下午，额鲁里放学回来，纳兰氏道：“今儿学里怎么样？可淘气了没有？”额鲁里一板一眼地说：“今儿先生教的是《大学》，师傅说儿子学得不错，昨儿的功课也交了，习字上被先生拿笔圈了好几个字呢。”纳兰氏对额鲁里道：“正好儿，你书房里有宫里颁下《永年历》。等会儿取了来你说道说道。”额鲁里应了，正房的仆妇极有眼色，早去内书房把书取了来。
纳兰氏翻到某一页，就问额鲁里这是什么意思。额鲁里往罗汉榻上与纳兰氏隔着炕桌坐了，听额鲁里慢慢地讲。哈季兰本就是在额娘身边坐着的，这时也伸着脖子看。
只见这是本历书，繁体字，完全看不懂！确实地说，拆开了每个字她都知道，嗯，好学生哈季兰同学繁体字倒是认识，但是合在一起能看懂得就很少，书》的内涵还不一样。
娘俩讨论完了，其实只是说了说近期的事儿，余下的留着慢慢看或者是用到的时候再问。转眼看到哈季兰也在看，纳兰氏笑道：“哈季兰喜欢看书？”又指着个简单的字叫她认：“这是‘甲’字。”哈季兰心里一乐，正好，也跟着念了出来。额鲁里觉得有趣，拿