卡努特的船到达庄上的时候，已是午夜。在看守港口的弟兄确认了卡努特的身份后，便打开水闸放了他们进去。
因为夜色已深，卡努特便教弟兄们各自解散回去休息，自己也径直朝了自己的大厅过去。
靠近大厅里的时候，卡努特便放轻了脚步，想着别吵醒了两个妻子睡眠。
然而不等进屋，卡努特便迎面看到两个女子披着长袍出现在眼前。
这样的突然袭击让卡努特觉得有什么地方变得软软的。
愣了一下之后，卡努特只来得及笑了一下，便被海尔嘉猛的扑了个满怀。而索菲亚则只是站在一边看着卡努特，眼睛就湿了起来。
狠狠的搂了一下海尔嘉之后，两个人才分开。卡努特便将海尔嘉搂在怀里，走向了索菲亚：“哭什么。”
“他们说，你们被人袭击了，死了好多人……”说着，索菲亚的眼泪便大滴大滴的跌落下来。
听到这话，卡努特大笑着将索菲亚也搂到怀里：“傻丫头，我是那么好死的？他们聚了人想来害我，有些不听话冲上去的死了，可我的弟兄一个也没死，我更是连油皮都没伤着。”
这时候，海尔嘉便放开了卡努特：“走了一路，饿了吧，正好还有些肉，和些菜一起炖得烂烂的，我去给你拿来。”
听到这话，卡努特便笑了起来：“诶，正好我也有点饿了。”
于是，海尔嘉便走开去取食物，而卡努特则搂着索菲亚走到桌边坐下，让索菲亚坐在自己怀里，低声安慰着索菲亚，同时给她讲起自己这次出去的事情来——说到拉格纳竟嫌弃奥洛夫王宴会里的食物不干净时，索菲亚也禁不住破涕为笑。
这时候，海尔嘉便提着大篮子走了过来。
将篮子重重向桌子上一放，海尔嘉将满满一盘连肥带瘦的冷牛肉从篮子里拿出来“砰”的一声放在卡努特面前。之后是装着掺牛奶和蜂蜜的白面粉烤的小白面包，带着腿骨、蔬菜和坚果的肉汤，新鲜腌渍的鳕鱼，用盐水浸泡但还活着的贝类，一样样的摔在桌上。
将食物摆好后，海尔嘉便沉着脸，低声嘟哝了一句“我先去睡了。”便提着篮子走了。
看到海尔嘉的行动，卡努特便一脸茫然：“她怎么了？”
迟疑了一下，索菲亚从卡努特怀里站了起来：“她生我的气了。你去哄哄她吧。”
卡努特挑了下眉毛：“生你的气？怎么会！”
尴尬的挤出一个笑容，索菲亚叹了口气：“先前神殿那边来人说你们给人夜袭，死了许多人的时候，海尔嘉也急得什么似的，可你回来了却先哄我说笑，把她丢在一边……”
“哈？”这种说辞让卡努特怀疑的看着索菲亚：“她没那么小气吧……”
“换了我，我也要生气的。”说着，索菲亚便伸出手去拉卡努特，“你去哄哄她吧。”
卡努特点了点头，站起身，刚要走，却突然又停下：“嘿，我若是去哄她了，你又该生气了吧？”
这样机敏的反映让索菲亚又好气又好笑，便再伸出手去推卡努特：“去吧。你都已经陪我说了好一会儿话了。”
这样，卡努特便猛的将索菲亚搂进怀里，狠狠的将自己的嘴巴盖住索菲亚的小嘴，痛快淋漓的吮吸了一阵，才放开满脸通红的妻子，低笑着转身去找海尔嘉。
卡努特走进卧室的时候，海尔嘉正在气鼓鼓的脱衣服。
看到卡努特进来，海尔嘉便停下手里的动作：“你怎么不去吃你的。”
卡努特便笑了起来：“我的夫人生气了，叫我怎么吃得下去？”
这话就叫海尔嘉瞪了卡努特一眼：“左右有索菲亚陪你。”
海尔嘉既然这么说，那么索菲亚的猜测就是对的了——这个发现让卡努特格外惊讶——平素里一贯乐呵呵的海尔嘉竟也会为了这样的小事而生气。
不过，卡努特到底是读过奥维德的大作的，不至于蠢到公开指责海尔嘉的小脾气。
笑了下，卡努特便走过去轻轻拉住了海尔嘉的手，微笑着挑起眉毛：“嗨……本来想着和你俩一起吃的，现在你害我吃不成晚饭，不然我就吃你吧？”
这样赤裸裸的调笑和暗示顿时让海尔嘉红了脸。
一脸不情愿的甩开卡努特的手，海尔嘉看了眼门外：“索菲亚还在外面呢——知道你出事，她都急死了，你就让她在外面？”
听到海尔嘉这样说，卡努特便放下心来。
他以前也曾听人家说，一个家里的几个夫人互相勾心斗角使手段害人，结果闹得家里鸡犬不宁，生生将一个大家族弄得人丁凋零的事情，所以对这种夫人间的矛盾便格外小心。
先前看索菲亚性子柔弱，小心谨慎，而海尔嘉则开朗大方，热心直率，两个妻子相处得也融洽，卡努特总觉得那种事情不会在自己身上发生。
结果这一回，发觉海尔嘉竟为了自己多和索菲亚调笑了一会便生气了，卡努特就不由得紧张起来，只怕他的两个妻子也和别人所说的那样互相斗气，闹得他不得安宁——若说两个妻子相互陷害，他到是不信的，终归两人都不是坏心肠的人。
不过，索菲亚虽然舍不得他，却也能够体谅海尔嘉，让他先来哄海尔嘉。而现在海尔嘉虽然还未完全消气，却仍顾念着索菲亚，他就完全放心了。
一手环住海尔嘉的腰，卡努特就笑着去拉海尔嘉的手：“刚才不还气鼓鼓的？我现在过来陪你，你倒要我去找她？”<