翟镜月恨恨说道：“好了，妹妹。你对乐异扬有情，他却对你无义，如此薄情寡义之徒，你又何必这样挂念着他。”翠心不答话，两眼泪水汪汪，独自抽泣着。
梅九通也不明白乐异扬想要做什么，轻轻地叹了一口气，对翟镜月说道：“翠心正在伤心，你就不要瞎掺和。”翟镜月给了他一个冷眼，说道：“我这是在安慰自己的妹妹，你倒好，不但不帮忙，反而在一旁说着风凉话，你还是她姐夫吗？”
梅九通被她这么一说，知道她的脾气，担心惹恼了她，立刻不做声了。
翠心听见两人的谈话，抬起头，沙哑着声音说道：“姐姐，这是我自己的事情，你不要埋怨梅大哥嘛。”翠心虽然心里不好受，但不想影响姐姐和梅大哥的感情。她虽然年纪小，却懂得如何为人处世。
翟镜月听后，微微笑道：“好，好，有你这么乖的妹妹，我才懒得与他斗嘴呢。”她这话说完，梅九通和翠心都笑了。
见到翠心破涕为笑，梅九通说道：“镜月，我们出发吧。”翟镜月牵着翠心地手，说道：“妹妹，我与你梅大哥决定隐居，你与我们住在一起吧。早上我听乐异扬说过，等他活着回来，还要与我们做邻居。他虽然有些无情，但还不是一个坏人，希望他能够信守承诺。”
翠心听到这里，心情才好些，想到：“乐大哥这次不辞而别，是不想让我与他一起受苦，也算是心里牵挂着我了。”
在开封府的时候，翠心的美貌是举城闻名的，她即天真无邪，又温柔体贴，所以使得人见人爱。可是她却没有喜欢过一个人，哪怕是太尉府的公子向她示好，她也从来没有心动过。直到乐异扬得出现，才让她春心思动，决定永远追随与他。等到翠心知道来纪云的存在之时，她已经陷入了情网，难以自拔。少男少女感情的事情，到底谁对谁错，局外之人真的难以分明。
三人向葛岷山辞别之后，跟着带路的薛闻宣来到谷口。其时不到正午时分，冬日的阳光照在人身上，显得格外暖和。
梅九通说道：“薛兄弟，你亲自送我们到谷口，辛苦你了。”薛闻宣道：“梅大哥何必客气，你又我们就是邻居了。要是有什么需要帮忙的，尽管来幽寂谷找我们。”梅九通道：“好的，只是你们师父定下了门规，不然我也邀请你我那里作客。”
薛闻宣笑道：“师父虽然定下规矩，但如果梅大哥发出邀请，师父大人又怎会拒绝呢？梅大哥用了不到十日的时间就搭起了两间木屋，如今又有佳人相伴，让我等既羡慕又嫉妒啊。”
梅九通拱手道：“薛兄弟说笑了。”薛闻宣道：“梅大哥，在下这就回去，你们一路顺风。”梅九通道：“后期有期！”
三人来到二十里外的山林。这里土壤肥沃，草木茂盛，环境十分优美。方圆数里之地，四围都是矗立的小山丘，高约百余尺，只有一条小路可以进出。中央有一个小湖泊，旁边新建了两间小屋，木屋之间相隔了十余丈。
梅九通望着眼前的景色，说道：“这里真是隐居的好地方，寻常人那里会想到，在这四围山色怀抱之间，还有这样一块静谧的地方。”
翟镜月也称赞道：“在这个地方生活一辈子，不知道要比在别情楼里好多少。九通，这些天辛苦你了。”
梅九通叹了一口气，说道：“镜月，我的家乡本在檀州。那日离开开封府，本想带着你回去。但现在那里成了契丹的领土，我哪能让你与我回去冒险。这次到了幽寂谷，见到这周围都是连片的山林，于是想着需找一块清静之地住下，不在过问世间繁杂之事了。”
翟镜月听后并不惊讶，只说道：“九通，你的心情我能理解，如今外面很动荡，你那日放弃官不做，确实是明智的选择。”
梅九通望了翟镜月和翠心一眼，说道：“不说这些了，这里新搭了两间木屋，我住一见，你和翠心住一间。要住哪一间，你们自己选吧。”翟镜月一愣，呆呆地望着他，心想：“你不与我住一起吗？”梅九通从她的眼神看出责怪之意，又说道：“翠心一人住不安全，你们两人住一起，我才放心。”
翟镜月若有所悟，说道：“既然这样，你就一个人住。”对翠心说道：“妹妹，我们去房间吧，赶了一个时辰路，双脚已经发麻，再不坐一会就会废掉了。”说着拉着翠心的手走进其中一间小屋。
梅九通望着翟镜月的背影，又朝四周的小山丘看了一眼，突然想起陶渊明作的《归去来兮辞》，轻轻地念道：“归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。”
念到最后一句，梅九通会心的笑了，自言自语道：“以后天天有佳人美景相伴，我梅九通还有什么不知足。”