全速前进和跟随旗舰转向的命令被旗语和无线电重复下达，地中海舰队那些法国人以优雅的姿态在第勒尼安海展现了近似教科书一般的战列线技术，而此时，王海蒂在他自传中描述的“鸡蛋上跳舞”的乌斯蒂卡岛决死冲锋已经进行了差不多五分钟。
“联合舰队向西转向，似乎并不害怕撞上我们的横队。还有，他们动作整齐训练有素，战列线也保持得很好，一点也不像仅有两三次编队训练的无畏舰队……”
还不到交火距离，位于战场最北侧的布列塔尼号战列舰瞭望塔瞭望员只能作为播报员存在。
地中海舰队第三分队旗舰，气氛截然不同。原西班牙号战列舰司令塔内响彻瞭望员惊慌失措的声音：
“联合舰队正在用一个带弧度的横切动作朝我们冲过来，第一分队与我们形成了纵队，即将进入交战距离。”瞭望员飞快地转动望远镜观察第一分队后方尚未完成转向的第二分队，还未仔细观察又将望远镜移了回去。“等等，联合舰队的旗舰并不是加富尔号，而是二号舰朱利奥-凯撒号。”(欢迎您来您的支持，就是我最大的动力。)