.[774][buy].[com]剧组在内地拍摄的同时，米拉麦克斯影业发行部主管杰克?福特等人却非常纠结，从商业元素上分析，没有人好看《黑道快餐店》放入书架的票房表现，可它的导演是《两杆大烟枪》放入书架的导演，还是最近闹得沸沸扬扬的，威尼斯电影节的话题人物，这些都是很好的宣传噱头。
还有一点，那就是这部电影的故事结构非常新颖，从来没有一部电影是这样讲故事的，这点跟《两杆大烟枪》放入书架类似，要知道《两杆大烟枪》放入书架作为一部亚洲电影却在北美取得3000万美元的票房，很大程度上是因为影片新颖而又疯狂的故事结构。
《两杆大烟枪》放入书架虽然下画了，但它依旧是某些电影爱好者最爱提起的话题，它在录影带市场的表现异常良好，很多人年轻人走进音像店，一开口就是“我想要那个亚洲电影”，不需要说其他的，店员听了这句话就知道他想要的是哪一部电影。
从叙事结构这一点来看，《黑道快餐店》放入书架的表现到底会如何，谁也无法下判断了，可以说从电影诞生以来，它是第一个这样讲故事的，这一点对观众来说无疑是很具有冲击力的。
鉴于这些原因，米拉麦克斯决定以《两杆大烟枪》放入书架的导演为噱头，先进行小范围的放映，11月15日，《黑道快餐店》放入书架在22家影院上映，影院的海报上，十分显眼的印着“《两杆大烟枪》放入书架导演新作”“威尼斯电影节热门影片”这些字眼。
来影院的买票的有两种人，一种是有观影目标，另一种自然就是看海报选片。11月15日这天上映的影片很多，其中最瞩目要数环球影业的《恐怖角》放入书架，这部由罗伯特?德尼罗主演的影片，和两天前上映的《美女与野兽》放入书架是大热门，大多数人都是冲着这两部电影来的。
不过，《黑道快餐店》放入书架海报上的东方面孔，还是引起了好些人的注意。
“我知道《两杆大烟枪》放入书架，很有意思的电影，要不我们看看这部《黑道快餐店》放入书架。”
“那个在威尼斯电影节讥讽好莱坞的中国导演？那种人拍的电影有什么好看，那只会浪费我的电影票，还有我宝贵的时间。”
旁边的一位黑人兄弟凑了过来：“打扰一下，你说这部电影的导演讥讽好莱坞，是我听错了吗伙计。”
“是的你没有听错，他还和瑞凡?菲尼克斯一起，获得了这一届威尼斯电影节的最佳男演员奖，是个非常狂妄的小子。”
“小子，你说他只是个小子？告诉我这个导演的年龄，只有24？噢，我倒是想要看看，他拍出来的电影是什么狗、屎……嘿，甜心，给我一张《黑道快餐店》放入书架的票。”
“要不我们也去看看？”
黑人兄弟用他那天生自带的大嗓门，让在场的不少人默默的买了一张《黑道快餐店》放入书架的票，没错，就像黑人兄弟说的那样，他们倒是想看看这位中国导演拍的是什么狗、屎。
当电影放映完，人群从放映厅涌出，各自都对自己刚看完的影片侃侃而谈，唯独从《黑道快餐店》放入书架放映厅出来的人默不作声，一位之前对黑人兄弟影像颇深的白人快步挤到他身边，笑着调侃道：
“伙计，看你的表情我就知道结果了，你知道罗伯特这次的演出有多棒吗，很庆幸我没有像你一样浪费一张电影票，不过我很佩服你能够坚持到影片结束，我想你大概在里面睡了两个小时对吗。”
黑人兄弟用一种像是看白痴的眼神扫了他一眼，什么都没有说，迅速消失在人群。黑人兄弟的那个眼神让他感到很不爽，他走向售票处，也要了一张《黑道快餐店》放入书架的票。
当他走出放映厅后，终于明白了黑人含的意思。
《黑道》放入书架的首周票房出来了，31万，这个数值对米拉麦克斯影业来说算是个小惊喜，决定将放映影院数量增加到71家。
第二周票房结果出来后，却让所有人都大跌眼镜，41万，本以为增加了三倍的影院数量，票房怎么说也得翻一番，这个数据打碎米拉麦克斯影业抱有的一丝幻想，放映的影院数量也从71家缩水到45家。
《黑道》放入书架在北美表现平平，在英国也不怎么理想，不过在音像店，录影带出租店这类的场所，几乎随时都能听到在谈论这部电影的人，大抵是关于它的叙事结构，这种在威尼斯电影节上，被评委会主席罗德曼痛批的叙事手法，却赢得了很多人的赞叹。
洛杉矶南湾一家音像店，当人们从店门口经过，就能听见从店里传来纷杂的，近乎于吵架的声音。
“不不不，你不理解导演这么做的意图，他并不是有意制造笑料，那两个贼去劫持女孩，这是犯罪，但导演并没有像平常动作电影里面，让他们看上去很凶恶，有很好的手段或计划，他把这种犯罪融入到真实的生活环境里，所以这一切看起来都显得非常荒诞，我再次重申一遍，这绝不是在故意制造笑料。”
“好吧，但这是你自己得观点，不是导演的观点，你如果看过导演的那部《两杆大烟枪》放入书架，就会知道他是一个很擅于制作笑料的人。”
“《两杆大烟枪》放入书架，我当然看过，我甚至看了不止一遍，它和《黑道快餐店》放入书架其实都是一样的，导演或许有些地方是故意制造