这里是韩国西南部一个宁静的小镇，镇旁有一条弯弯的河流，四周绿树环抱，清新的空气告诉来到这里的客人：这儿，是一个美丽的鱼米之乡。
在这个镇上，有一家以焊镀汽车零配件为主打的小作坊，老板是韩籍华人，手下的两个工人是中国人，每天从这里产生的噪音，在四周和谐的安宁里成为了一曲极不协调的乐章。
老板三十七八岁，一副典型的奸商形象；两个工人都只有二十四岁，一个姓刘名俊，五大三粗的像个李逵。另外一个名叫方青，虽然时常满身油污，可却俊俏得宛如一个女孩。
刘俊和方青是从小一起玩到大的，既是邻居又是同学。由于家庭负担，刘俊初中都没念完就四海为家，到处打工挣钱了；方青初中毕业后考上了一所舞蹈学校，出身社会后就职于一家广告公司的舞蹈队。
他的父亲死得早，本来就有病的母亲硬是去帮人家织毛衣、扫街道把他拉扯了出来，身为独子的方青自然显得比同龄人成熟稳重得多，加上自幼受父母传统思想的教育，加上母亲的含辛茹苦，使得他在生活中成了一个典型的女权主义者！
然而对女性过份的依从，加上他本来一个女儿家唇红齿白的相貌缺乏男人应有的刚毅和豪放，让他屡次的儿女私情受挫，以至于到了二十四岁都还是一个纯情的小男生。
说起在这个小作坊里打工，那倒也是情非得以。方青和刘俊两个月前随公司的分配来到韩国，刘俊做保安，方青担任舞蹈队队长。
为了能在韩国好好发展，二人曾豪情万丈地深造韩语，希望在这里能有一番不菲的作为。哪想天有不测风云，一场火灾使得公司派到韩国的舞蹈队队员丧命了三个姑娘，其中两个是韩国附近的人，驻韩国的负责人当时吓得逃之夭夭......
死者的家属一时找不到出气的，就把方青扣押了下来；还是刘俊当机立断，拖着他冲出了重围，否则这个舞蹈队长不知在那种警察没到的混乱下，会吃多少皮肉之苦。为了找够回国的盘缠，刘俊找到了这家作坊。
晚饭是很简单的，老板去买了几个便当就算了事。
一天的劳累下来，洗澡后，二人都懒洋洋的躺在各自的床上放松，刘俊点然了一支烟。
“少抽点！”方青几分厌恶的把刘俊喷出来的烟雾用手扇开，“没见过你这么大烟瘾的人！”
“嘿嘿！”刘俊大大咧咧的笑道，“你还别说，你多少应该学着抽抽烟！烟也不抽，酒也不喝，你说跟娘们儿有啥区别？”
“关你什么事！”方青板起面孔，白了自己多年的好友一眼。
“睡觉吧......”刘俊拍拍肥大的肚子，闭上眼。
“我说阿俊......我觉得老板有问题......”
“嗯？有什么问题？”刘俊瓮声瓮气的问。
方青有点生气又有点难为情的来到刘俊身边坐下：“哎呀，你听我说，我觉得......觉得......觉得......”
“说你是个娘们儿变的你还说我骂你！”刘俊不耐烦瞪着方青，“咱们俩谁跟谁？啊？有啥不好意思说的？”
“我觉得他......”方青艰难的吞了一口唾沫，红着脸低下头，“他看我的眼神不太......不太......正常......”
“谁叫你妈把你生得像个女人，唉！”刘俊打趣道，“我看你的眼神也不正常哦，哈哈哈！”
“你......”方青郁闷的扬起头叹出一口气。
刘俊从枕头的旅行袋里翻出一个相框，对着照片里的美女亲了一下：“要是你嫁给我，该多好！”
“你烦不烦！”方青恼怒的伸手去抢，“给我！”
“哈哈，”刘俊疯起来了，把相框压到背后，“打得赢我就给你！”
“你我都不是小孩了，你这样会让人笑话的......”方青无奈的重新坐好。
“可怜可怜我吧，”刘俊幽默的拿出苦瓜脸，“你就委屈一下当我的梦中情人吧。”
那张照片，是去年一个拍摄警匪片的剧组为方青拍下的。方青只是一个群众演员，当时导演为了清新观众的视野，一定要一个美女来作匪徒的人质，可是那匪徒的扮演者长相确实对不起大众，美女们都闻风而逃。
无奈之下，化妆只好在群众演员里选，找到喉结比较细小的男子来充扮一下。方青自己都没有想到，在经过服装、化妆和发型的改变后，自己确实成了一个“窈窕美女”，这张珍藏的照片自从被刘俊翻到后就被其一直据为己有了。
“老实说，”刘俊打趣道，“你若是个女人，我这辈子可就缠定你了......”
“你正经点！”方青皱起眉头，“我有两次醒来他都在看着我，而且有一次我还没睡着，他就上楼来摸我的腰......”
“那你自己可得留意点，你这个美男子，可别失身了......”刘俊半开玩笑半认真地捏捏鼻子，“他要再对你不规矩，我废了他的手......”
“算啦，咱们现在是寄人篱下，把路费凑足我们就走人吧，别节外生枝。”
刘俊撇撇嘴，没有再说什么，房间里一片沉寂。
一阵倦意袭上心头，方青没心情再和刘俊聊下去，站起身来走到自己的床边睡下，很快合上了眼。
清馨的海风把方青从沉睡中吹醒：这是一个美丽的小岛，大海返着清粼的波浪，成群的海鸥飞翔在自己的身旁。
慢慢的，方青才发觉自己陷在一片泥泽里，浑身泥泞不堪，正在奇怪