蝴蝶的翅膀或许可以搅动空气，引起极远之处的一场龙卷风。但是钱青健这个蝴蝶的翅膀，似乎只能引起一些与他产生瓜葛的人物之间的情感变化，却无法对这个世界上的气候产生影响。
该刮风还刮风，该下雨还下雨。该下雾的时候照常下雾。
浓雾降临南湖，南湖周围的地域同样笼罩在一片朦胧之中。
浓雾朦胧之中，钱青健已经走到了一处农庄，眼见前方道路模糊不清，天上又有雨滴打了下来，便不再前行，急忙寻了一户柴扉院落的农家，也不跟主人招呼，进了这户人家的柴房，躺在柴禾堆里倒头便睡。
他从君山一路赶来嘉兴，四天四夜都没有休息，只在马背上睡过几次短觉，又在水里折腾了许久，此刻已是疲倦不堪了。
待他一觉醒来，发现房外浓雾已然散去，而天仍旧未亮，只道自己是小憩了一两个时辰，正待出门赶路时，发现身旁放了两枚煮熟的鸡蛋和一碗清水。
嗯？难道是这家主人发现我了？钱青健回忆自己进入柴房之前，并未发出什么声响，按道理这户人家的主人不该在后半夜起来，就算真的起来了，发现了自己，也没有理由深更半夜的煮鸡蛋给自己吃。
忽听正屋内有男人说话：“娘子，那人还没睡醒么？”
又有女声答道：“还没有，不知是不是病了。”
男声又道：“要么我去请郎中为他看看？”
女子低声回道：“也好。”
钱青健恍然醒起，难道我这一觉竟是睡了十个时辰么？不过这户人家的男女心眼倒是很好，必须要起来感谢一下。
想到这里，他一跃而起，走出柴房，站在院中朗声称谢。
话音未落，正屋中走出一对夫妇，男子是个书生，相貌俊朗，手捧书卷，甚是儒雅，女子容貌姣好，却是一副农妇装扮，不施脂粉，丽质天成。
男子谦逊了几句，钱青健掏出银两相谢，男子拒而不受，钱青健心中敬佩，询问他姓名，才知男子姓程名毅，乃是程颐之后，建炎年间金宋交兵，从伊川祖居迁徙来此。
程毅将钱青健引入中堂，命妇人拿出酒菜来招待，席间攀谈之下，钱青健得知南湖西岸左近程姓便只有程毅一家。登时便即寻思，难不成这位程毅便是程英的父亲？
钱青健将话题绕来绕去，得知程毅今年刚刚参加了发解试并已考中，只待来年正月参加省试，虽已娶妻，但尚未育有子女，钱青健又套问程毅可有妻妹妻姐。
虽然此问多少有些无礼，但程毅误以为钱青健想在当地入赘为婿，倒也不以为忤，告知说妻子尚有一个妹妹待嫁闺中，只是此地陆家庄的二公子陆立鼎已经托人说媒，不日就将发嫁了。
至此钱青健已经可以确定，自己这是撞到了程英的家中了。虽然此时程英尚未出生，但是程英的人才品貌在钱青健的记忆中颇为可圈可点，而其父母又是这般的与人为善，不图报答，实为一家良善。
他又寻思记忆中始终未曾提到程英的父母，难道这对好心的夫妇也有什么不测之祸不成？便很想帮助他们改一改命运。比起未死的裘千丈和梅超风来说，程毅夫妇对自己施有薄恩，理应报答。
然而程毅并非武林人士，走的也是科举之路，前途之艰险如何能够预知？想来想去，这个忙多半是帮之不上，除非今后专门给程毅做个保镖才有可能，但若是那般报答，未免太过涌泉了，钱青健根本做不到，最后他觉得，最多也就是将来对程英提携一些了。
酒是农家腊酒，菜是乡间土菜，配以淡饭粗茶，钱青健也是吃的有滋有味，饭后再次掏出金银相酬时，程毅依然坚辞不受，这桩人情就沉甸甸地留在了钱青健的心中。
饭后钱青健又与程毅相谈多时。按说文人与武者原本泾渭分明，但是钱青健经历过黄药师的濡染，又通晓前尘后世的一些沿革变迁，因此说出话来每每能令程毅沉思深省，而后击节赞叹，一番倾谈下来，两人竟是一见如故，就此成为至交。
从程家告辞出来，又已是八月十六的子时。天上一轮明月更胜昨日圆满。
向西行不多远，正打算寻路折而向南时，钱青健听见了远处传来了一声长啸，长啸过后，是“蓉儿，你在哪里？”的呼喊，只听长啸的内力和呼唤的声音，就知这是黄药师在寻找女儿。
钱青健心中一动，便即做啸相应，啸毕喊了声：“黄叔叔，过来说话。”
只片刻，黄药师的身形已经出现在钱青健的面前，月光下黄药师的神色有如看到亲人：“贤侄，见到我那蓉儿了么？”
钱青健摇头，反问道：“蓉儿妹子怎么没和你在一处？”
黄药师叹息说出一番话来。
原来昨夜南湖降下大雾，完颜洪烈等人不欲混战取胜，随即退回船上。命官兵的小船将黄药师父女，全真诸子和郭靖、柯瞎子师徒包围在土洲之上，之后便是万箭攒射，但因浓雾中失去了土洲的目标，众人并未出现重伤乃至毙命的情况。同时土洲上并未有欧阳锋的毒蛇来袭。
危境中柯瞎子为了救助丘处机等全真道士，自告奋勇从岛西竹林领路，大敌当前之下，土洲上的众人暂时放弃了彼此之间的仇怨，一起砍伐竹林冲了出来。
冲出竹林之后，这些人与堵在南湖西岸的官兵发生了战斗，大家在大雾弥漫之中各自为战，又在厮杀中走散，黄药师起初不敢呼唤黄蓉，怕黄蓉回