孙淡点点头：“老门，你随便看。”
他也不敢在耽搁，一边翻看字典，一边将常用的汉字都抄下来，做成一叠卡片。
这也是他当初学英语时所使用的方法，那时候，他将所学的单词都抄成卡片随身携带。无论是走路、吃饭，还是睡觉，只要想起，就摸出来看上一眼。一连几个月，总算将几千个单词生吞活剥地消化掉了。
那一段日子真是不堪回首啊，现在回想起来，心中还是无比畏惧。
毛笔书写速度实在太慢，写了三百多字，手有些酸麻。孙淡活动了一下手腕，抬头看了看天色，夕阳已染红了天空。这个时候，他和门墩这才想起该吃饭了，便各自端着一个小木盆去伙房打饭。
会昌侯孙家的伙食都是成例，根据府中各人身份不同，食物的花样和量也不同。孙淡和门墩的伙食标准自然是最低一档，只一盆糙米饭，一份骨头汤炖萝卜，一份清炒萝卜缨子，除了白色就是绿色。当真是一青二白，清清白白。不过量却够，足足有一斤。
当初刚进府的时候，孙淡还以为要自己做饭，问了门墩之后，才知道根本不是这么回事。孙府是什么地方，百年老宅，又都是木制建筑，怎么可能允许下人自己动火。否则，一到饭点，阖府上下百余口人都自己生火做饭，来一个炊烟缭绕不要紧，走了水就糟糕了。
如此也好，反正孙淡吃惯了食堂，也不会做饭。现在每日在大灶打饭，到让他找到了几分读大学时的感觉。
学习这种事情，氛围还是很重要的。
今天也算是孙淡运气好，二房孙岳因为卧病在床，只能吃流食，伙房熬了写小米粥，很粘。孙淡吃完自己的那一份之后，问做饭的大婶要了一点，然后回到房间，将先前抄的生字一一贴在墙上、门框上、桌子上、床头上。
目光所及，都要用繁体字去占领。不留死角，疲劳轰炸。
深吸了一口气，盘膝坐在床上，将目光投射在那些黑色的小字上，心神渐渐沉浸在汉字特有的美感之中。
恍惚间，他仿佛看到有人用刀子在龟壳上刻下玄奥的花纹，“山川日月，风雨雷电……”：看到有人用竹刀飞快地刮削着竹简，一滴鲜红的热血落在上面，“高山仰止，景行行止！”；看到长长的驼队驮着经文行走在浩瀚的沙漠上，远处是莫高窟巍峨的山崖，“如是我闻，如是我闻……”
抬起双手，他看到自己的双手在微微发颤。
眼前那些黑得发亮的文字在头顶、身周飞快旋转，变成一条浩瀚星河。
一点油灯突然亮开，门墩苍老的身影投射在墙上：“孙哥儿，天黑了。你已经在这里坐了两个时辰了，我给你弄了点灯油。哎！”他幽幽一叹：“你也不要太刻苦，当初三老爷读书的时候，也如你一般，结果身体垮了。我也劝过他几次，可他总是说，‘吾生有涯，而知无涯。’我虽然不知道他在说什么，可也知道他这么读书是不成的，人遭不住。看到你，我就想起三老爷……”
门墩眼睛里有泪光闪烁。
“多谢老门，我没多少时间了。”孙淡苦涩一笑。
这个晚上，他睡得很不塌实，梦中，那条文字的星河还在不停旋转，浩瀚而来，奔流而去。
鼻中全是古人高冠大袍带过的墨香，那香气像是融化到孙淡的血液之中，让他沸腾，让他燃烧。
.