从翟楠的本意来说，其实他并不怎么反感这个青年，毕竟如果没有雍仁少主的一剑，恐怕自己还要在那个黑暗的虚无空间之中漂流不知多久。但是他身体中属于宅总一男的那些记忆却猛然沸腾起来，激烈的情绪犹如火焰一般烧灼着他的神经。
这种情绪可以称之为羞怒交加，翟楠强自压抑着才没有让声音颤抖起来，以他现在能够做到的最平静的声音说：“雍仁少主，对不起。在下刚刚从大师范阁下的住所离开，现在脑海里全都是大师范阁下神乎其技的剑法，连您的声音都没有听出来。”
“非常抱歉，一男君！”让翟楠感到意外的是，闲院宫雍仁没有任何追究他失礼做法的意思，而是深深的鞠了一躬，嘴里说出道歉的话来，“上次的比试中，我没有能够控制住自己的心情，失伤了你。
作为一位剑客，我对我的不成熟感到非常羞耻，请你原谅！”
翟楠的眼中有光芒一闪，作为日本最古老的皇家分支家族之一，闲院宫家可谓是树大根深，势力极为可观。闲院宫雍仁在这个家族中作为少主，却可以因为自己的过错而向一位仆人道歉，这种姿态即使不是发自本心，也足以让一般人感激涕零，不知所云了。当然翟楠可没有那种感觉，毕竟他不是宅总一男，没有那种身为仆人的意识，对于闲院字雍仁的道歉，他唯一感到的就是麻烦？
正在他踌躇如何回答才不会让对方起疑心的时候，闲院宫雍仁话题一转，提到了闲院宫宗治召见的事情上去。
“一男君，你刚才从大师范的院子里出来，他没有交给你什么东西吗？”
翟楠摸摸鼻子，看来真正的戏肉在这里呢，怪不得这个雍仁少主几次三番的喊住哥，就知道哥没有什么魅力，能够让这位大少爷如此看重嘛。
“雍仁少主，大师范阁下交给在下一个很光荣的使命，前找到一个叫做刘沐白的教师，向他递交一封战书。”猜楠可没有丝毫为宗治大师范隐瞒的意思，痛痛快快的把事情向闲院宫雍仁说了一遍，雍仁两道漆黑的眉毛一蹙，脸上闪过不赞同的神色来。
“伯父大人怎么会这么失策？我对金小姐的爱慕之心光明正大，可以宣告天下。让他这么一来倒显得有些鬼鬼祟祟了，好像我最终一定会败在对方手下似的。那个刘沐白究竟哪一点比我强，连伯父大人都这么高看他一眼，不行，我必须去亲眼看看！”
闲院宫雍仁自言自语了几句，突然双手一拍，脸上神色由迷茫变得坚定起来，他向着翟楠再次鞠躬，用非常肯定的语气说：“一男君，请容许我一同前去。”
翟楠顿时感到一阵头痛，说实在的，他作为绝对的大中州主义者，对偻寇天然存在一种抗拒心理，博爱中学的任务实际上是他准备脱离虹口道场的关键一步。然而他现在的身份是闲院宫家的一名仆人，无论从身份还是道理上，都无法拒绝雍仁少主的请求。于是他只好叹了二口气，做出最后的努力劝说：“少主，这次的任务很有风险，博爱中学作为中州武术家聚集之地，龙蝼虎跪、高手众多，在下实在不敢答应您”
“请容许我一同前去！”虽然还是同样的一句话，闲院宫雍仁的口气微微改变，变得不容拒绝起来。