这一次宵夜的气氛是十分融洽，千美和爱子都放下了陪酒女郎的职业化面具，开始好像一般女孩那样和候锐他们聊天，不在刻意的奉承与刺探，所以在接下来的一个小时里面，她们大多都在谈东京的生活和身边朋友的趣事。
不知不觉中，桌上的肉串和啤酒就都被四人给消灭了，而带着三分醉意的爱子就已经开始和井上那家伙勾肩搭背起来。旁边的候锐也在眼角中注意到，井上那个急色的家伙也趁机开始手脚不规矩起来，所以一时间候锐和千美这对清醒的就显得有些多余和尴尬了。
“千美小姐，要不然我们就先走一步吧！”候锐望了动作尺度越来越大的那一对，很自然的对千美建议道。
“凯文先生，咱们是一起来的，那最好还是一起走吧。”说着千美还伸手扯了扯爱子的衣服，让这个有些失态的女孩稍微清醒一下，从而打断了两人的缠绵。
“那好吧，老板结账。”候锐说着就掏出钱包付了帐，跟着他就拖着胡言乱语的井上，而千美则扶着微醺的爱子，四个人一起离开了这家食堂。
这会的时间是凌晨一点多，所以再怎么繁华的银座也开始清净了起来!当候锐他们几个站在街边、等待出租车的时候，千美她忽然有些不好意思的对候锐说：“凯文先生，今天晚上真是不好意思，爱子她轻易是不会喝醉的，这次主要是她的心情不太好。”
“发生什么事情了，方便告诉我吗？”候锐用力一扶醉酒的井上，让他尽量站直一些，跟着才不动声色的问道。
“一个和我们租住在一起的女孩刚失踪了。”千美考虑了一下，最后还是跟候锐说出了实话。
“失踪？那你们报警了没有？”
“一开始就报警了，但是事情都过去一个多星期了，但却一点消息都没有，日本的警察对我们这些外国人的生死怎么可能会放在心上。”
“外国人？那失踪的是谁？”
“是一个名叫伊梅尔达的菲律宾姑娘，爱子跟她的关系很好，再加上有感而发，结果今天就喝多了。”
“有感而发？难道爱子她也是……”
“爱子她是从琉球过来的阿伊努人，在日本人的眼中，她就和我这样的外国人没有区别。”
“那你们今天要我和井上送你们，这也是因为失踪案？”
“真是对不起，但是我是真的很害怕，虽然爱子她嘴上不承认，但是我知道、她其实也是很害怕的，凯文先生你想想看，一个个和你朝夕相处的人就突然凭空不见了，怎么找都找不到，不是回国也没有发生意外，而是真正的消失，并且连警方也不管，那种感觉真是……。”
一说到这里，千美这个女孩也表现出了几分软弱，让人忍不住想要去呵护她，不过候锐的心早已经变得很坚硬了，他的耳朵是自动过滤了千美自怜的语气，反到是从这些话中听出了另外一层隐含的意义：“一个个？不是回国？你这么说是什么意思？难道失踪的女孩不止一个而且还都是外国人？”([m.520dus.com 书呆网]。)