「呃，这里是生活用品区……」
「悠妮小姐，『这里是生活用品区』喔！」
「哇，世界上有好多道具喔……」
菲诺自信满满地重复一次劳尔的话，悠妮则一脸佩服地点头……走在两名少女后方三步左右、负责解说的劳尔，不禁在内心暗忖。悠妮小姐讨厌和我说话，那也就算了……但是，怎么变得这么奇怪啊？
此时，悠妮的视线停留在一旁的道具上，对菲诺问道：
「请问，这是什么？」
「啊，是。」
悠妮虽然是对着菲诺说，但劳尔却从她们身后回答。
「那是魔法血压计，是用来测量血压的。」
「他说是『魔法血压计』，好像可以拿来测量一种叫做t一ㄝv一ㄚ的东西喔？」
「原来如此……」
听见菲诺的翻译，悠妮兴味盎然地点点头，接着又问道：
「……不过，它最多可以测量到几公尺呢？」
「这个嘛……既然这是魔法道具，应该可以测到公里以上吧？」
「哇，公里以上呀？那么，只要拥有这个，应该就可以应付大多数的状况啰！」
「是啊，只要有这个道具，就算遇到什么突发状况，也可以放心啰！」
「……」
请问你们从刚才开始一直提到的「血压」到底是什么东西？看着我的眼睛说清楚！？
……劳尔拼命地强忍想要吐槽的心情，毕竟阳才已经踩到地雷了，不能再得罪店长的老客户……！
「那这个呢？」
站在劳尔前方的悠妮望向卖场，再次提出问题。
「呃，这个嘛……」
「啊，那个老子也知道喔！」
正当劳尔准备开始说明时，菲诺打断了他的话，自信满满地开口说道。
「这叫做空气清净器，是一种能让空气变干净的道具！顺带一提，这个机种适用于六张榻榻米大的房间唷！！」
「适用于六张榻榻米大的房间！？」
悠妮惊讶得张大了眼睛，最后吞吞吐吐地说：
「那个，我无法想象只有六个榻榻米大的房间……难道是用来当狗屋的吗？」
「喂，给我向庶民道歉————！！」
……房间只有六张榻榻米大的劳尔，一时忘记现在面对的是客人，忍不住大叫。而劳尔身边的菲诺则抬头看着悠妮，若无其事地翻译道：
「他说『给我向庶民道歉！』。」
「没、没礼貌！」
悠妮慌张地高声说，用手按着胸膛。
「请不要含血喷人！我从出生到成长，都是纯正的庶民！你看我，如果我不是庶民，还会是什么！？」
「世界上根本没有庶民会这样强调！况且庶民也不会轻松地从口袋里拿100万g！」
「他说『没有那种庶民，而且庶民也没有那么多钱』。」
「那、那是你对庶民的偏见！书上说，拥有偏见是一件不好的事！真是的，你们庶民就是这样……」
「只用一行字就呈现出这么完美的矛盾，未免也太厉害了吧！？」
「总、总之！我只是个普通的庶民，根本不需要再多做说明。」
悠妮毅然地说，接着转身背向劳尔。
看见少女不自然的反应，劳尔不禁歪起头……悠妮小姐到底是什么人呢？
无论是高级的服装、稳重的态度、高额的订单、钱包里的钜款，或是总觉得有点脱离现实的言行举止，总之，看起来应该是一位富家千金不会错。她虽说喜欢魔法道具，但是却完全不懂，而且她到底为什么要订购那么多《干式人造魔力筒》呢……
——劳尔的思考突然被打断。
工读生后辈菲诺走在劳尔前面，就在她经过魔法暖风扇的展示品旁边时，暖风扇吹出的热风把少女的裙子掀了起来，吸引了劳尔的视线。
在劳尔的视野中，那双被黑色膝上袜所包覆的大腿看起来非常柔软，而且就连大腿最上方都袒露出来……
「请问这是什么？」
「咦？啊，是！」
悠妮突然问道，劳尔不由自主地高声怪叫并赶紧移开视线，慌张地回答。
「呃，那是魔法手持按摩器，可以帮助肩颈放松……」
「帮助肩颈放松的道具！？」
听见劳尔的话，菲诺不知为何激动地高声说着。
「好棒喔！魔王（老爸）以前也长期为肩颈僵硬所苦……」
「……你、你爸爸也会肩颈僵硬喔！？」
「嗯。」
劳尔忍不住大喊，菲诺若无其事地点点头。
「老爸穿的那套帅气的铠甲，是世代祖先流传下来的，所以尺寸有点不合。尤其是脖子和肩膀附近更是沉重，穿起来很不舒服——老爸经常这么抱怨……」
「呃，那看起来的确很重！！」
「不过，因为那就像制服一样，不穿也不行吧？总之，他都会戴着磁性项链，可是却完全没效……」
「都已经是最终魔王了，竟然还要在铠甲里面戴东西！？」
「话是这么说没错啦，可是老爸的肩颈僵硬真的很严重耶！！老爸只要轻轻转动一下脖子，就会发出像打雷一样的巨响，稍微胆小一点的家伙，光是听到那个声音，心跳就快要停止了；就算四天王用尽全力帮他按摩，老爸的肩颈还是硬得像山铜一样，完全没用……就算用魔法攻击、用圣剑去刺老爸的穴道、用龙吐出的火来热敷或者泡岩浆浴来促进血液循环，也全都没用。到最后，老爸的手臂根本无法举到与肩膀齐高