“现在在吃的要是晚饭的话，就邀请岩桥桑，之后去迪斯科玩了。”
“什么？”岩桥慎一被她突然飞过来的一球打中。
中森明菜眨眨眼睛，“想看看岩桥桑舞蹈高手的舞技。”
岩桥慎一为这话而笑。同席的大本，为这句话在心里叹气。桃井小助理听在耳朵里，又是想着岩桥桑原来是舞蹈高手，又有点想看岩桥桑跳舞。还有些想看这两个人一起跳舞。
胡思乱想一顿，也在心里觉得，现在吃的要是晚饭，那就好了。
“那就下次。”岩桥慎一的声音，打断了小助理的胡思乱想。她抬起眼睛。
岩桥慎一提议，“下次录音的时候，把时间定在晚上。”他说道，“早点开始，早点结束。之后，大家一起去跳舞。”
录音师听了直笑，“我的舞技可不怎么样。……到迪斯科去，只想看着台上的老师，跟着她们随便跳一跳。”
岩桥慎一随口把话一接，“迪斯科嘛，就是随便跳跳才有意思。”
三言两语的，又约定了要一起跳迪斯科。
小助理心想事成，等着过后去凑热闹。大本在一边听着，又是佩服岩桥慎一，又是一阵头疼。