138:第八回 悲情凄凄祭奚琴 (2/2)

注释2：爱卿一别可惜衿？爱卿：卿；古代用为第二人称,表尊敬或爱意。这里是指对所爱的人的亲昵称呼的意思。意思是：亲爱的你。衿；古代衣服的交领。古代女子出嫁时,由母亲将佩巾系上女儿领衿的一种礼节。这里是女子的代称，指女主人公妙灵仙子。

注释3：路遥风雨情，盼卿卿；盼卿卿，卿卿可曾闻此音？卿卿；为夫妻间的爱称。后来泛用对人亲昵的称呼；有时含讥讽的意思。注意；这里是非常暧昧的形容词，是亲亲的意思，是通假字。