在临安城，有一道举世无双的名点——龙点睛。这道小吃出自翩蝶轩第一任老板纪坤雄，是当年太祖皇帝的最爱，也是因太祖皇帝在糕点上点了一道朱色而得名。这道小吃虽然烹饪工艺并不复杂，却被翩蝶轩霸占，不许任何人制作售卖。明明是平实的材料，但普通人不能一饱口福。
有这样的“前科”，纪老爷因强行驱赶同行商贩而锒铛入狱，似乎也不足为奇。虽然在数日之后，纪家三少就花费钱财买通告状的几个小贩，将纪老爷接回家，但年纪垂垂的纪临风还是因此大病了一场，颇有无法再掌管翩蝶轩的架势。无奈之下，纪老爷只得把家业全权交给儿子纪天佑，自己安心养病。
本以为这件事终于停歇，孰料一波又起，翩蝶轩又闹出了一大丑闻——
纪家小姐纪翩翩，竟然在待嫁闺中的情况下，怀了身孕。
某个风和日丽的中午，纪翩翩大小姐在丫鬟的陪同下购置物什，不慎被一莽撞下人撞到，本该无甚大碍，却让纪小姐头晕呕吐不止，下人慌张，忙喊来大夫，经诊断，发现纪翩翩已怀有一月半的身孕。
消息一传开，便成为临安城的重大新闻，翩蝶轩的生意看起来并没有受到多大影响，但纪家的女儿不检点、未婚先孕完全成了临安百姓饭后茶余的谈资。
纪府书房——
纪天佑坐在书桌前，拿起茶盏，又放下，眉头紧锁，重重叹了口气，看向坐在自己面前的小妹，道：“翩翩，你平日里出去玩耍，家里并不管制你。但是女儿家最重要的就是自己的身子，你怎么……唉！”
因为方才纪翩翩已经受过爹娘的轮番轰炸，所以此时纪天佑的语气尚且温和。
纪翩翩抬头执拗地瞪他一眼，不说话。
“这里没有外人，你大可以告诉三哥。是西街那个穷秀才的，还是张员外家的小杂种？”方才爹娘光顾着生气，没有问出孩子究竟是谁的。
纪翩翩仍然沉默。
纪天佑被她的态度惹火了，狠狠拍了一下扶手，“你不说我也知道，是那个姓周的混球的吧？”
纪翩翩的表情转而不屑，淡淡地道：“他混球？他再混，也不会干出派人去告自己亲爹，让一个老人家受牢狱之苦，只为自己早日掌管家业的事来！”
“你胡说什么！”纪天佑终于忍不住，走过去“啪”地一声打在纪翩翩脸上。女孩子娇嫩的脸上顿时泛红，纪天佑有些后悔，但依旧是怒火中烧。
纪翩翩浅笑：“被我说中了？若不是你干出这种丑事，让我不得不留下来照看爹，我早就跟周舟去了乡下，也轮不到你在这教训我。”
纪天佑冷静下来，原来这丫头竟然大胆到准备跟那个穷小子私奔。细细想来，大哥二哥远在外省，若是这唯一的小妹也离开家中，他岂不是可以一手遮天？小妹向来最具制作糕点天分，纪天佑还在担心会不会让她分走大份家产，现在，正是一个绝佳的机会。
见纪天佑一直板着个脸，纪翩翩犯起倔来：“无论如何，这个孩子我会生下来。”那日决定先不离开，纪翩翩就派了粉儿送书信给周舟，告诉他家中异变，她必须留下来。本想着事情解决就再行私奔，没想到被告知，周舟当时就撕了书信，大笑着离去。大概周舟以为纪翩翩完全没有私奔的决心，就独自离开。现在想起，纪翩翩心中一阵刺痛。
“既然你冥顽不灵，”纪天佑语气突变，“那你就给我滚出纪家。”