雁贴寒云次第飞①，向南犹自怨归迟②。谁能瘦马关山道，又到西风扑鬓时。
人杳杳③，思依依④，更无芳树有乌啼④。凭将扫黛窗前月⑤，持向今宵照别离。
【注解】
①次第：依次，按照顺序，一个挨一个地。
②犹自：尚且。
③杳杳：依稀、隐约。
④芳树：泛指良木。
⑤扫黛：画眉，女子用黛描画眉毛，故称。
【典评】
这首词描写了相思之情。全词表现出了一种清冽而萧肃的感情，可谓是隽永含思、语近情遥。
纳兰在这首词的开篇就为我们描绘了一幅这样的景象：成行的北雁挨着寒云向南方飞去。这不但点明了时间——已然是秋季，而且也奠定了全词的基调，萧瑟清冷。
大雁一面向南方飞去，一面还埋怨着“归迟”，就连大雁都有迫切归家的心，此情此景下的纳兰当然会联想起自身处境。
“谁能瘦马关山道，又到西风扑鬓时”，马儿并不膘肥体壮，却是无比瘦弱，道路也不是平坦的阳关大道，而是崎岖坎坷的关山道，拂面而来的并不是暖暖的春风，而是萧肃的秋风。他骑着一匹清癯衰疲的马，顶着寒冷的西风，行走在坎坷的关山道上，几许苍茫，几许苦楚。
纳兰接着继续描写悲愁，“人杏杏，思依依，更无芳树有乌啼”，离人杳杳，相思依依，听到的是树间乌鸦的鸣声，可是，这儿写的还是纳兰在行进途中的景象吗?事实上，从下片开始，纳兰早已不再描述征人一路上见到的景象，而是转而描写思妇的思念之情，一切的所闻所感都是从思妇的角度来写，特别是最后两句，纳兰采用“月亮”这个意象，将天涯阻隔的征人与思妇联系在一起：那曾经在窗前画眉时所看到的明月，现在又照出了征人的孤影。
纳兰在这首词里，通过“寒”、“瘦”、“西风”这些意象丰富了秋色蕴含着的情调，散发着凄凉悲苦的气息。这些景物不但是纳兰征途中的所见所闻，而且同时也是他感情的载体，更是心中物，全词情中有景，景中有情，情和景的结合非常巧妙，自然也塑造了一种动人的艺术境界。