冬去春来，秦寿生已经在学校报了名，等到了秋天，就要上学了。
张翠的妈妈也传来了消息，马上就要接张翠去城里了。
这个消息让张翠惊喜不已，让秦寿生充满期盼，也让村里的老少爷们们嫉妒不已。
张翠拿着筐，拎个小铲子，上山抠菜，好回家喂猪。秦寿生如同她的小尾巴，跟着她在山上四处乱转。
张翠长得很像她娘，眉清目秀，皮肤嫩白。同样是在乡下，她的脸蛋比同龄的丫头白上许多。
村里人都说，这是沾了她妈的光了。
村里的半大小伙子，看到张翠时，眼里的光芒已经不像原来那样了，露出的都是野兽一般的光芒。不时的有大小伙子围着张翠乱转，发出狼一样的嚎叫声。
张翠走到哪里，都要带着秦寿生，是为了保护他，也有让他“保护”自己的意思。
看向山下的大道，秦寿生期待地说：“姐，明天你把我也带走吧。我也想找妈妈。”
张翠身子顿了一下，回身拍拍秦寿生的头：“好，等到了城里，和我妈说一下。要是我妈同意的话，姐就回来带你一起去。”
张翠不敢说真话，害怕秦寿生天天当着她的面抹眼泪，就一直让秦寿生生活在谎言里，让他以为，过几天，他也会到城里去。
秦寿生跳起来，笑哈哈地说：“大妈在村里的时候，对我最好了。她一定会带我去的。”
张翠搂住秦寿生，什么话也没说。
晚上，张翠忙着收拾自己那点可怜的行李，秦寿生在一旁乖乖地坐着，也帮不上忙。
姐姐走了，再也不回来了。秦寿生心中有些害怕，害怕再也见不到这个姐姐了。他不敢再问张翠会不会来接他，不想让自己一点希望也没有了。
李寡妇和颜悦色地走进来，拿着一小篮子鸡蛋，对张翠说：“这是妈给你煮的鸡蛋，带着路上吃。”
咬咬牙，李寡妇又掏出五毛钱，一斤粮票，递给张翠：“带着吧，就当妈给你的路费。”
要搁往常，李寡妇绝对不会这样的。可张翠要到城里去住，以后就是城里人了，李寡妇寻思着，现在对她好点，一旦日后求上人家，也好说话。
张翠抬起头，眼角里带有泪痕，颤声说：“好好照顾我爸。等我长大了，挣了钱，会报答你的。”
李寡妇笑得嘴都合不上了，连声说：“你放心吧，我会照顾好你爸爸的。在城里过上好日子了，可别忘了我们啊。”
晚上，张翠主动搂住秦寿生，紧紧地搂住他，把他搂得都喘不过气来来。
“小流氓，姐走了，再不能保护你了。以后自己小心点。村里的孩子要是欺负你的话，你就躲远点。实在躲不过去了，你就狠狠地打他们。你是个男人，不要像以前那样，被人打了，就哭哭啼啼地来找姐帮忙。姐以后不在你身边了，知道吗？”
秦寿生似懂非懂地点点头，不明白张翠说话的意思。
突然，秦寿生感到脸上湿漉漉的，有水流到他的脸上。
把脸贴到张翠的脸上，才发觉是张翠流泪了。用舌头舔舔，秦寿生感觉，张翠的眼泪很咸，非常咸。
平时，秦寿生很喜欢舔张翠滑腻的脸蛋。今天，他却不敢再舔了。那泪水，实在是太苦涩了。
将秦寿生的手放到自己柔软光滑的胸前，张翠喃喃地说：“小流氓，摸吧，咂吧。以后，你就捞不到了。”
早晨，秦寿生醒来，天已经大亮。
放眼四顾，除了旁边枕头上一团大大的水迹外，张翠早就不见了踪影。
秦寿生飞快地穿起衣服，飞快地跑到村子最高的山坡上，向远处望去，希望找到张翠的影子。
远处，看不见尽头的大路上，除了飞扬的尘土，两排高高的杨树外，没有到任何的人影。
秦寿生心中突然觉得火辣辣的，还有些空涝涝的感觉。他不知道这就是心痛，只觉得自己很难受。
姐会回来接我吗？她会给我写信吗？她会不会忘了我啊？
秦寿生呆呆地站着，小小的心中掀起了阵阵波浪。
嘎子、狗子从村里走出来，一路走来，没一刻闲着的时候，惹得村里的狗汪汪大叫，鸡也咯咯乱叫。
农村人有句话，叫“七岁八岁，讨狗不喜见。”就是形容嘎子、狗子这样的孩子。
两人正是淘气的时候，走到哪里，都闹得鸡飞狗跳的。
见秦寿生呆呆地站在那里，嘎子就过来推搡秦寿生，嘴里不干不净地说：“小杂种，大杂种走了，现在看谁来保护你？啊！你敢打我鼻子！揍他！”
以前，有张翠的呵护，嘎子、狗子不怎么敢欺负秦寿生。现在，张翠走了，两人胆子也大了起来，把秦寿生按倒在地，狠狠地揍了他一顿。
秦寿生力气小，即使单挑，也不是两个大他许多的男孩的对手。他被人按着，结结实实地揍了一顿。
秦寿生很想哭，却想到了张翠说过的话：如果躲不过去了，你就狠狠地打他们。
一只手在地上四处摸索，突然摸到一块石头，秦寿生回手一下，嘎子嗷的叫了一声，捂着脑袋哇哇大哭。
狗子愣了一下，被秦寿生一石头砸到鼻子上，当时鲜血直流。
狗子一拳打过去，把秦寿生的鼻子也打破了，鲜血流了一身。
三个孩子哭哭啼啼的，各自回家告状去了。